diff --git a/comedy-xml.d/.inferno-xml.d.bak/001-inferno-petrocchi.xml b/comedy-xml.d/.inferno-xml.d.bak/001-inferno-petrocchi.xml index 618a3c0..39b093f 100644 --- a/comedy-xml.d/.inferno-xml.d.bak/001-inferno-petrocchi.xml +++ b/comedy-xml.d/.inferno-xml.d.bak/001-inferno-petrocchi.xml @@ -2,7 +2,7 @@ - + Nel mezzo del cammin di nostra vita @@ -235,4 +235,4 @@ - + \ No newline at end of file diff --git a/comedy-xml.d/.inferno-xml.d.bak/002-inferno-petrocchi.xml b/comedy-xml.d/.inferno-xml.d.bak/002-inferno-petrocchi.xml index 50d9018..69d400b 100644 --- a/comedy-xml.d/.inferno-xml.d.bak/002-inferno-petrocchi.xml +++ b/comedy-xml.d/.inferno-xml.d.bak/002-inferno-petrocchi.xml @@ -2,7 +2,7 @@ - + Lo giorno se n’andava, e l’aere bruno diff --git a/comedy-xml.d/.inferno-xml.d.bak/003-inferno-petrocchi.xml b/comedy-xml.d/.inferno-xml.d.bak/003-inferno-petrocchi.xml index 7ee0bd2..d44cee5 100644 --- a/comedy-xml.d/.inferno-xml.d.bak/003-inferno-petrocchi.xml +++ b/comedy-xml.d/.inferno-xml.d.bak/003-inferno-petrocchi.xml @@ -2,7 +2,7 @@ - + ‘Per me si va ne la città dolente, diff --git a/comedy-xml.d/.inferno-xml.d.bak/004-inferno-petrocchi.xml b/comedy-xml.d/.inferno-xml.d.bak/004-inferno-petrocchi.xml index a941b6f..76a3692 100644 --- a/comedy-xml.d/.inferno-xml.d.bak/004-inferno-petrocchi.xml +++ b/comedy-xml.d/.inferno-xml.d.bak/004-inferno-petrocchi.xml @@ -2,7 +2,7 @@ - + Ruppemi l’alto sonno ne la testa diff --git a/comedy-xml.d/.inferno-xml.d.bak/005-inferno-petrocchi.xml b/comedy-xml.d/.inferno-xml.d.bak/005-inferno-petrocchi.xml index 75da6c9..f9087f1 100644 --- a/comedy-xml.d/.inferno-xml.d.bak/005-inferno-petrocchi.xml +++ b/comedy-xml.d/.inferno-xml.d.bak/005-inferno-petrocchi.xml @@ -2,7 +2,7 @@ - + Così discesi del cerchio primaio diff --git a/comedy-xml.d/.inferno-xml.d.bak/006-inferno-petrocchi.xml b/comedy-xml.d/.inferno-xml.d.bak/006-inferno-petrocchi.xml index a9a578a..50694ee 100644 --- a/comedy-xml.d/.inferno-xml.d.bak/006-inferno-petrocchi.xml +++ b/comedy-xml.d/.inferno-xml.d.bak/006-inferno-petrocchi.xml @@ -2,7 +2,7 @@ - + Al tornar de la mente, che si chiuse diff --git a/comedy-xml.d/.inferno-xml.d.bak/007-inferno-petrocchi.xml b/comedy-xml.d/.inferno-xml.d.bak/007-inferno-petrocchi.xml index 3317500..d95fd8a 100644 --- a/comedy-xml.d/.inferno-xml.d.bak/007-inferno-petrocchi.xml +++ b/comedy-xml.d/.inferno-xml.d.bak/007-inferno-petrocchi.xml @@ -2,7 +2,7 @@ - + «Pape Satàn, pape Satàn aleppe!», diff --git a/comedy-xml.d/.inferno-xml.d.bak/008-inferno-petrocchi.xml b/comedy-xml.d/.inferno-xml.d.bak/008-inferno-petrocchi.xml index 6260d03..0511c6a 100644 --- a/comedy-xml.d/.inferno-xml.d.bak/008-inferno-petrocchi.xml +++ b/comedy-xml.d/.inferno-xml.d.bak/008-inferno-petrocchi.xml @@ -2,7 +2,7 @@ - + Io dico, seguitando, ch’assai prima diff --git a/comedy-xml.d/.inferno-xml.d.bak/009-inferno-petrocchi.xml b/comedy-xml.d/.inferno-xml.d.bak/009-inferno-petrocchi.xml index d33a134..f377426 100644 --- a/comedy-xml.d/.inferno-xml.d.bak/009-inferno-petrocchi.xml +++ b/comedy-xml.d/.inferno-xml.d.bak/009-inferno-petrocchi.xml @@ -2,7 +2,7 @@ - + Quel color che viltà di fuor mi pinse diff --git a/comedy-xml.d/.inferno-xml.d.bak/010-inferno-petrocchi.xml b/comedy-xml.d/.inferno-xml.d.bak/010-inferno-petrocchi.xml index 0a05167..88c0804 100644 --- a/comedy-xml.d/.inferno-xml.d.bak/010-inferno-petrocchi.xml +++ b/comedy-xml.d/.inferno-xml.d.bak/010-inferno-petrocchi.xml @@ -2,7 +2,7 @@ - + Ora sen va per un secreto calle, diff --git a/comedy-xml.d/.inferno-xml.d.bak/011-inferno-petrocchi.xml b/comedy-xml.d/.inferno-xml.d.bak/011-inferno-petrocchi.xml index 769bebc..446b6e4 100644 --- a/comedy-xml.d/.inferno-xml.d.bak/011-inferno-petrocchi.xml +++ b/comedy-xml.d/.inferno-xml.d.bak/011-inferno-petrocchi.xml @@ -2,7 +2,7 @@ - + In su l’estremità d’un’alta ripa diff --git a/comedy-xml.d/.inferno-xml.d.bak/012-inferno-petrocchi.xml b/comedy-xml.d/.inferno-xml.d.bak/012-inferno-petrocchi.xml index 116d610..62a14c9 100644 --- a/comedy-xml.d/.inferno-xml.d.bak/012-inferno-petrocchi.xml +++ b/comedy-xml.d/.inferno-xml.d.bak/012-inferno-petrocchi.xml @@ -2,7 +2,7 @@ - + Era lo loco ov’ a scender la riva diff --git a/comedy-xml.d/.inferno-xml.d.bak/013-inferno-petrocchi.xml b/comedy-xml.d/.inferno-xml.d.bak/013-inferno-petrocchi.xml index 57412b5..97a8754 100644 --- a/comedy-xml.d/.inferno-xml.d.bak/013-inferno-petrocchi.xml +++ b/comedy-xml.d/.inferno-xml.d.bak/013-inferno-petrocchi.xml @@ -2,7 +2,7 @@ - + Non era ancor di là Nesso arrivato, diff --git a/comedy-xml.d/.inferno-xml.d.bak/014-inferno-petrocchi.xml b/comedy-xml.d/.inferno-xml.d.bak/014-inferno-petrocchi.xml index 2058cb2..f0d904f 100644 --- a/comedy-xml.d/.inferno-xml.d.bak/014-inferno-petrocchi.xml +++ b/comedy-xml.d/.inferno-xml.d.bak/014-inferno-petrocchi.xml @@ -2,7 +2,7 @@ - + Poi che la carità del natio loco diff --git a/comedy-xml.d/.inferno-xml.d.bak/015-inferno-petrocchi.xml b/comedy-xml.d/.inferno-xml.d.bak/015-inferno-petrocchi.xml index 16d93da..5081877 100644 --- a/comedy-xml.d/.inferno-xml.d.bak/015-inferno-petrocchi.xml +++ b/comedy-xml.d/.inferno-xml.d.bak/015-inferno-petrocchi.xml @@ -2,7 +2,7 @@ - + Ora cen porta l’un de’ duri margini; diff --git a/comedy-xml.d/.inferno-xml.d.bak/016-inferno-petrocchi.xml b/comedy-xml.d/.inferno-xml.d.bak/016-inferno-petrocchi.xml index c3b8509..e5b8a58 100644 --- a/comedy-xml.d/.inferno-xml.d.bak/016-inferno-petrocchi.xml +++ b/comedy-xml.d/.inferno-xml.d.bak/016-inferno-petrocchi.xml @@ -2,7 +2,7 @@ - + Già era in loco onde s’udìa ’l rimbombo diff --git a/comedy-xml.d/.inferno-xml.d.bak/017-inferno-petrocchi.xml b/comedy-xml.d/.inferno-xml.d.bak/017-inferno-petrocchi.xml index 37531d0..f79979e 100644 --- a/comedy-xml.d/.inferno-xml.d.bak/017-inferno-petrocchi.xml +++ b/comedy-xml.d/.inferno-xml.d.bak/017-inferno-petrocchi.xml @@ -2,7 +2,7 @@ - + «Ecco la fiera con la coda aguzza, diff --git a/comedy-xml.d/.inferno-xml.d.bak/018-inferno-petrocchi.xml b/comedy-xml.d/.inferno-xml.d.bak/018-inferno-petrocchi.xml index a482a7a..b08cffd 100644 --- a/comedy-xml.d/.inferno-xml.d.bak/018-inferno-petrocchi.xml +++ b/comedy-xml.d/.inferno-xml.d.bak/018-inferno-petrocchi.xml @@ -2,7 +2,7 @@ - + Luogo è in inferno detto Malebolge, diff --git a/comedy-xml.d/.inferno-xml.d.bak/019-inferno-petrocchi.xml b/comedy-xml.d/.inferno-xml.d.bak/019-inferno-petrocchi.xml index b7ff4f8..faac385 100644 --- a/comedy-xml.d/.inferno-xml.d.bak/019-inferno-petrocchi.xml +++ b/comedy-xml.d/.inferno-xml.d.bak/019-inferno-petrocchi.xml @@ -2,7 +2,7 @@ - + O Simon mago, o miseri seguaci diff --git a/comedy-xml.d/.inferno-xml.d.bak/020-inferno-petrocchi.xml b/comedy-xml.d/.inferno-xml.d.bak/020-inferno-petrocchi.xml index ebc1121..d91e016 100644 --- a/comedy-xml.d/.inferno-xml.d.bak/020-inferno-petrocchi.xml +++ b/comedy-xml.d/.inferno-xml.d.bak/020-inferno-petrocchi.xml @@ -2,7 +2,7 @@ - + Di nova pena mi conven far versi diff --git a/comedy-xml.d/.inferno-xml.d.bak/021-inferno-petrocchi.xml b/comedy-xml.d/.inferno-xml.d.bak/021-inferno-petrocchi.xml index 97509b0..b0cba01 100644 --- a/comedy-xml.d/.inferno-xml.d.bak/021-inferno-petrocchi.xml +++ b/comedy-xml.d/.inferno-xml.d.bak/021-inferno-petrocchi.xml @@ -2,7 +2,7 @@ - + Così di ponte in ponte, altro parlando diff --git a/comedy-xml.d/.inferno-xml.d.bak/022-inferno-petrocchi.xml b/comedy-xml.d/.inferno-xml.d.bak/022-inferno-petrocchi.xml index b836daf..f90fc87 100644 --- a/comedy-xml.d/.inferno-xml.d.bak/022-inferno-petrocchi.xml +++ b/comedy-xml.d/.inferno-xml.d.bak/022-inferno-petrocchi.xml @@ -2,7 +2,7 @@ - + Io vidi già cavalier muover campo, diff --git a/comedy-xml.d/.inferno-xml.d.bak/023-inferno-petrocchi.xml b/comedy-xml.d/.inferno-xml.d.bak/023-inferno-petrocchi.xml index c02602e..1f89341 100644 --- a/comedy-xml.d/.inferno-xml.d.bak/023-inferno-petrocchi.xml +++ b/comedy-xml.d/.inferno-xml.d.bak/023-inferno-petrocchi.xml @@ -2,7 +2,7 @@ - + Taciti, soli, sanza compagnia diff --git a/comedy-xml.d/.inferno-xml.d.bak/024-inferno-petrocchi.xml b/comedy-xml.d/.inferno-xml.d.bak/024-inferno-petrocchi.xml index cc2e9cf..4268775 100644 --- a/comedy-xml.d/.inferno-xml.d.bak/024-inferno-petrocchi.xml +++ b/comedy-xml.d/.inferno-xml.d.bak/024-inferno-petrocchi.xml @@ -2,7 +2,7 @@ - + In quella parte del giovanetto anno diff --git a/comedy-xml.d/.inferno-xml.d.bak/025-inferno-petrocchi.xml b/comedy-xml.d/.inferno-xml.d.bak/025-inferno-petrocchi.xml index 0b177ee..42a8ffd 100644 --- a/comedy-xml.d/.inferno-xml.d.bak/025-inferno-petrocchi.xml +++ b/comedy-xml.d/.inferno-xml.d.bak/025-inferno-petrocchi.xml @@ -2,7 +2,7 @@ - + Al fine de le sue parole il ladro diff --git a/comedy-xml.d/.inferno-xml.d.bak/026-inferno-petrocchi.xml b/comedy-xml.d/.inferno-xml.d.bak/026-inferno-petrocchi.xml index f8e352c..a51fde6 100644 --- a/comedy-xml.d/.inferno-xml.d.bak/026-inferno-petrocchi.xml +++ b/comedy-xml.d/.inferno-xml.d.bak/026-inferno-petrocchi.xml @@ -2,7 +2,7 @@ - + Godi, Fiorenza, poi che se’ sì grande diff --git a/comedy-xml.d/.inferno-xml.d.bak/027-inferno-petrocchi.xml b/comedy-xml.d/.inferno-xml.d.bak/027-inferno-petrocchi.xml index 6171824..ed5ec97 100644 --- a/comedy-xml.d/.inferno-xml.d.bak/027-inferno-petrocchi.xml +++ b/comedy-xml.d/.inferno-xml.d.bak/027-inferno-petrocchi.xml @@ -2,7 +2,7 @@ - + Già era dritta in sù la fiamma e queta diff --git a/comedy-xml.d/.inferno-xml.d.bak/028-inferno-petrocchi.xml b/comedy-xml.d/.inferno-xml.d.bak/028-inferno-petrocchi.xml index 02af67a..1604b3e 100644 --- a/comedy-xml.d/.inferno-xml.d.bak/028-inferno-petrocchi.xml +++ b/comedy-xml.d/.inferno-xml.d.bak/028-inferno-petrocchi.xml @@ -2,7 +2,7 @@ - + Chi poria mai pur con parole sciolte diff --git a/comedy-xml.d/.inferno-xml.d.bak/029-inferno-petrocchi.xml b/comedy-xml.d/.inferno-xml.d.bak/029-inferno-petrocchi.xml index 729b71f..b02b374 100644 --- a/comedy-xml.d/.inferno-xml.d.bak/029-inferno-petrocchi.xml +++ b/comedy-xml.d/.inferno-xml.d.bak/029-inferno-petrocchi.xml @@ -2,7 +2,7 @@ - + La molta gente e le diverse piaghe diff --git a/comedy-xml.d/.inferno-xml.d.bak/030-inferno-petrocchi.xml b/comedy-xml.d/.inferno-xml.d.bak/030-inferno-petrocchi.xml index d33a635..34e5166 100644 --- a/comedy-xml.d/.inferno-xml.d.bak/030-inferno-petrocchi.xml +++ b/comedy-xml.d/.inferno-xml.d.bak/030-inferno-petrocchi.xml @@ -2,7 +2,7 @@ - + Nel tempo che Iunone era crucciata diff --git a/comedy-xml.d/.inferno-xml.d.bak/031-inferno-petrocchi.xml b/comedy-xml.d/.inferno-xml.d.bak/031-inferno-petrocchi.xml index 4a0abcb..cd85120 100644 --- a/comedy-xml.d/.inferno-xml.d.bak/031-inferno-petrocchi.xml +++ b/comedy-xml.d/.inferno-xml.d.bak/031-inferno-petrocchi.xml @@ -2,7 +2,7 @@ - + Una medesma lingua pria mi morse, diff --git a/comedy-xml.d/.inferno-xml.d.bak/032-inferno-petrocchi.xml b/comedy-xml.d/.inferno-xml.d.bak/032-inferno-petrocchi.xml index 2a1f5de..c0288fd 100644 --- a/comedy-xml.d/.inferno-xml.d.bak/032-inferno-petrocchi.xml +++ b/comedy-xml.d/.inferno-xml.d.bak/032-inferno-petrocchi.xml @@ -2,7 +2,7 @@ - + S’ïo avessi le rime aspre e chiocce, diff --git a/comedy-xml.d/.inferno-xml.d.bak/033-inferno-petrocchi.xml b/comedy-xml.d/.inferno-xml.d.bak/033-inferno-petrocchi.xml index 4d168bd..108e4c7 100644 --- a/comedy-xml.d/.inferno-xml.d.bak/033-inferno-petrocchi.xml +++ b/comedy-xml.d/.inferno-xml.d.bak/033-inferno-petrocchi.xml @@ -2,7 +2,7 @@ - + La bocca sollevò dal fiero pasto diff --git a/comedy-xml.d/.inferno-xml.d.bak/034-inferno-petrocchi.xml b/comedy-xml.d/.inferno-xml.d.bak/034-inferno-petrocchi.xml index ce965e3..b8ae666 100644 --- a/comedy-xml.d/.inferno-xml.d.bak/034-inferno-petrocchi.xml +++ b/comedy-xml.d/.inferno-xml.d.bak/034-inferno-petrocchi.xml @@ -2,7 +2,7 @@ - + «Vexilla regis prodeunt inferni diff --git a/comedy-xml.d/.paradiso-xml.d.bak/001-paradiso-petrocchi.xml b/comedy-xml.d/.paradiso-xml.d.bak/001-paradiso-petrocchi.xml index b800031..fff0533 100644 --- a/comedy-xml.d/.paradiso-xml.d.bak/001-paradiso-petrocchi.xml +++ b/comedy-xml.d/.paradiso-xml.d.bak/001-paradiso-petrocchi.xml @@ -2,7 +2,7 @@ - + La gloria di colui che tutto move diff --git a/comedy-xml.d/.paradiso-xml.d.bak/002-paradiso-petrocchi.xml b/comedy-xml.d/.paradiso-xml.d.bak/002-paradiso-petrocchi.xml index 738ca38..e5128f6 100644 --- a/comedy-xml.d/.paradiso-xml.d.bak/002-paradiso-petrocchi.xml +++ b/comedy-xml.d/.paradiso-xml.d.bak/002-paradiso-petrocchi.xml @@ -2,7 +2,7 @@ - + O voi che siete in piccioletta barca, diff --git a/comedy-xml.d/.paradiso-xml.d.bak/003-paradiso-petrocchi.xml b/comedy-xml.d/.paradiso-xml.d.bak/003-paradiso-petrocchi.xml index 9ec59f1..3193667 100644 --- a/comedy-xml.d/.paradiso-xml.d.bak/003-paradiso-petrocchi.xml +++ b/comedy-xml.d/.paradiso-xml.d.bak/003-paradiso-petrocchi.xml @@ -2,7 +2,7 @@ - + Quel sol che pria d’amor mi scaldò ’l petto, diff --git a/comedy-xml.d/.paradiso-xml.d.bak/004-paradiso-petrocchi.xml b/comedy-xml.d/.paradiso-xml.d.bak/004-paradiso-petrocchi.xml index 17db49a..386a46f 100644 --- a/comedy-xml.d/.paradiso-xml.d.bak/004-paradiso-petrocchi.xml +++ b/comedy-xml.d/.paradiso-xml.d.bak/004-paradiso-petrocchi.xml @@ -2,7 +2,7 @@ - + Intra due cibi, distanti e moventi diff --git a/comedy-xml.d/.paradiso-xml.d.bak/005-paradiso-petrocchi.xml b/comedy-xml.d/.paradiso-xml.d.bak/005-paradiso-petrocchi.xml index dca0229..78bb9a0 100644 --- a/comedy-xml.d/.paradiso-xml.d.bak/005-paradiso-petrocchi.xml +++ b/comedy-xml.d/.paradiso-xml.d.bak/005-paradiso-petrocchi.xml @@ -2,7 +2,7 @@ - + «S’io ti fiammeggio nel caldo d’amore diff --git a/comedy-xml.d/.paradiso-xml.d.bak/006-paradiso-petrocchi.xml b/comedy-xml.d/.paradiso-xml.d.bak/006-paradiso-petrocchi.xml index a28b396..ec79497 100644 --- a/comedy-xml.d/.paradiso-xml.d.bak/006-paradiso-petrocchi.xml +++ b/comedy-xml.d/.paradiso-xml.d.bak/006-paradiso-petrocchi.xml @@ -2,7 +2,7 @@ - + «Poscia che Costantin l’aquila volse diff --git a/comedy-xml.d/.paradiso-xml.d.bak/007-paradiso-petrocchi.xml b/comedy-xml.d/.paradiso-xml.d.bak/007-paradiso-petrocchi.xml index 2f8a96f..a41b6b7 100644 --- a/comedy-xml.d/.paradiso-xml.d.bak/007-paradiso-petrocchi.xml +++ b/comedy-xml.d/.paradiso-xml.d.bak/007-paradiso-petrocchi.xml @@ -2,7 +2,7 @@ - + «Osanna, sanctus Deus sabaòth, diff --git a/comedy-xml.d/.paradiso-xml.d.bak/008-paradiso-petrocchi.xml b/comedy-xml.d/.paradiso-xml.d.bak/008-paradiso-petrocchi.xml index 1748348..f9df887 100644 --- a/comedy-xml.d/.paradiso-xml.d.bak/008-paradiso-petrocchi.xml +++ b/comedy-xml.d/.paradiso-xml.d.bak/008-paradiso-petrocchi.xml @@ -2,7 +2,7 @@ - + Solea creder lo mondo in suo periclo diff --git a/comedy-xml.d/.paradiso-xml.d.bak/009-paradiso-petrocchi.xml b/comedy-xml.d/.paradiso-xml.d.bak/009-paradiso-petrocchi.xml index f1ec97b..58e4cab 100644 --- a/comedy-xml.d/.paradiso-xml.d.bak/009-paradiso-petrocchi.xml +++ b/comedy-xml.d/.paradiso-xml.d.bak/009-paradiso-petrocchi.xml @@ -2,7 +2,7 @@ - + Da poi che Carlo tuo, bella Clemenza, diff --git a/comedy-xml.d/.paradiso-xml.d.bak/010-paradiso-petrocchi.xml b/comedy-xml.d/.paradiso-xml.d.bak/010-paradiso-petrocchi.xml index 2ddbaae..4d4f6e6 100644 --- a/comedy-xml.d/.paradiso-xml.d.bak/010-paradiso-petrocchi.xml +++ b/comedy-xml.d/.paradiso-xml.d.bak/010-paradiso-petrocchi.xml @@ -2,7 +2,7 @@ - + Guardando nel suo Figlio con l’Amore diff --git a/comedy-xml.d/.paradiso-xml.d.bak/011-paradiso-petrocchi.xml b/comedy-xml.d/.paradiso-xml.d.bak/011-paradiso-petrocchi.xml index 33caeb1..627842b 100644 --- a/comedy-xml.d/.paradiso-xml.d.bak/011-paradiso-petrocchi.xml +++ b/comedy-xml.d/.paradiso-xml.d.bak/011-paradiso-petrocchi.xml @@ -2,7 +2,7 @@ - + O insensata cura de’ mortali, diff --git a/comedy-xml.d/.paradiso-xml.d.bak/012-paradiso-petrocchi.xml b/comedy-xml.d/.paradiso-xml.d.bak/012-paradiso-petrocchi.xml index f41b58c..b66946d 100644 --- a/comedy-xml.d/.paradiso-xml.d.bak/012-paradiso-petrocchi.xml +++ b/comedy-xml.d/.paradiso-xml.d.bak/012-paradiso-petrocchi.xml @@ -2,7 +2,7 @@ - + Sì tosto come l’ultima parola diff --git a/comedy-xml.d/.paradiso-xml.d.bak/013-paradiso-petrocchi.xml b/comedy-xml.d/.paradiso-xml.d.bak/013-paradiso-petrocchi.xml index 198a74c..83cc747 100644 --- a/comedy-xml.d/.paradiso-xml.d.bak/013-paradiso-petrocchi.xml +++ b/comedy-xml.d/.paradiso-xml.d.bak/013-paradiso-petrocchi.xml @@ -2,7 +2,7 @@ - + Imagini, chi bene intender cupe diff --git a/comedy-xml.d/.paradiso-xml.d.bak/014-paradiso-petrocchi.xml b/comedy-xml.d/.paradiso-xml.d.bak/014-paradiso-petrocchi.xml index 7876aba..e85dc6a 100644 --- a/comedy-xml.d/.paradiso-xml.d.bak/014-paradiso-petrocchi.xml +++ b/comedy-xml.d/.paradiso-xml.d.bak/014-paradiso-petrocchi.xml @@ -2,7 +2,7 @@ - + Dal centro al cerchio, e sì dal cerchio al centro diff --git a/comedy-xml.d/.paradiso-xml.d.bak/015-paradiso-petrocchi.xml b/comedy-xml.d/.paradiso-xml.d.bak/015-paradiso-petrocchi.xml index 007bcdb..1cddcfe 100644 --- a/comedy-xml.d/.paradiso-xml.d.bak/015-paradiso-petrocchi.xml +++ b/comedy-xml.d/.paradiso-xml.d.bak/015-paradiso-petrocchi.xml @@ -2,7 +2,7 @@ - + Benigna volontade in che si liqua diff --git a/comedy-xml.d/.paradiso-xml.d.bak/016-paradiso-petrocchi.xml b/comedy-xml.d/.paradiso-xml.d.bak/016-paradiso-petrocchi.xml index d6371b6..1c4e1dd 100644 --- a/comedy-xml.d/.paradiso-xml.d.bak/016-paradiso-petrocchi.xml +++ b/comedy-xml.d/.paradiso-xml.d.bak/016-paradiso-petrocchi.xml @@ -2,7 +2,7 @@ - + O poca nostra nobiltà di sangue, diff --git a/comedy-xml.d/.paradiso-xml.d.bak/017-paradiso-petrocchi.xml b/comedy-xml.d/.paradiso-xml.d.bak/017-paradiso-petrocchi.xml index 8daa845..c8f0bb6 100644 --- a/comedy-xml.d/.paradiso-xml.d.bak/017-paradiso-petrocchi.xml +++ b/comedy-xml.d/.paradiso-xml.d.bak/017-paradiso-petrocchi.xml @@ -2,7 +2,7 @@ - + Qual venne a Climenè, per accertarsi diff --git a/comedy-xml.d/.paradiso-xml.d.bak/018-paradiso-petrocchi.xml b/comedy-xml.d/.paradiso-xml.d.bak/018-paradiso-petrocchi.xml index 2df9e76..e9a0368 100644 --- a/comedy-xml.d/.paradiso-xml.d.bak/018-paradiso-petrocchi.xml +++ b/comedy-xml.d/.paradiso-xml.d.bak/018-paradiso-petrocchi.xml @@ -2,7 +2,7 @@ - + Già si godeva solo del suo verbo diff --git a/comedy-xml.d/.paradiso-xml.d.bak/019-paradiso-petrocchi.xml b/comedy-xml.d/.paradiso-xml.d.bak/019-paradiso-petrocchi.xml index 3b1c434..a9882c2 100644 --- a/comedy-xml.d/.paradiso-xml.d.bak/019-paradiso-petrocchi.xml +++ b/comedy-xml.d/.paradiso-xml.d.bak/019-paradiso-petrocchi.xml @@ -2,7 +2,7 @@ - + Parea dinanzi a me con l’ali aperte diff --git a/comedy-xml.d/.paradiso-xml.d.bak/020-paradiso-petrocchi.xml b/comedy-xml.d/.paradiso-xml.d.bak/020-paradiso-petrocchi.xml index 9e1f04f..f60d953 100644 --- a/comedy-xml.d/.paradiso-xml.d.bak/020-paradiso-petrocchi.xml +++ b/comedy-xml.d/.paradiso-xml.d.bak/020-paradiso-petrocchi.xml @@ -2,7 +2,7 @@ - + Quando colui che tutto ’l mondo alluma diff --git a/comedy-xml.d/.paradiso-xml.d.bak/021-paradiso-petrocchi.xml b/comedy-xml.d/.paradiso-xml.d.bak/021-paradiso-petrocchi.xml index ce5ed78..b201b95 100644 --- a/comedy-xml.d/.paradiso-xml.d.bak/021-paradiso-petrocchi.xml +++ b/comedy-xml.d/.paradiso-xml.d.bak/021-paradiso-petrocchi.xml @@ -2,7 +2,7 @@ - + Già eran li occhi miei rifissi al volto diff --git a/comedy-xml.d/.paradiso-xml.d.bak/022-paradiso-petrocchi.xml b/comedy-xml.d/.paradiso-xml.d.bak/022-paradiso-petrocchi.xml index 869ef02..fca56b4 100644 --- a/comedy-xml.d/.paradiso-xml.d.bak/022-paradiso-petrocchi.xml +++ b/comedy-xml.d/.paradiso-xml.d.bak/022-paradiso-petrocchi.xml @@ -2,7 +2,7 @@ - + Oppresso di stupore, a la mia guida diff --git a/comedy-xml.d/.paradiso-xml.d.bak/023-paradiso-petrocchi.xml b/comedy-xml.d/.paradiso-xml.d.bak/023-paradiso-petrocchi.xml index cc67aab..4493bd5 100644 --- a/comedy-xml.d/.paradiso-xml.d.bak/023-paradiso-petrocchi.xml +++ b/comedy-xml.d/.paradiso-xml.d.bak/023-paradiso-petrocchi.xml @@ -2,7 +2,7 @@ - + Come l’augello, intra l’amate fronde, diff --git a/comedy-xml.d/.paradiso-xml.d.bak/024-paradiso-petrocchi.xml b/comedy-xml.d/.paradiso-xml.d.bak/024-paradiso-petrocchi.xml index 3d37545..45183e6 100644 --- a/comedy-xml.d/.paradiso-xml.d.bak/024-paradiso-petrocchi.xml +++ b/comedy-xml.d/.paradiso-xml.d.bak/024-paradiso-petrocchi.xml @@ -2,7 +2,7 @@ - + «O sodalizio eletto a la gran cena diff --git a/comedy-xml.d/.paradiso-xml.d.bak/025-paradiso-petrocchi.xml b/comedy-xml.d/.paradiso-xml.d.bak/025-paradiso-petrocchi.xml index eb23ada..8478da4 100644 --- a/comedy-xml.d/.paradiso-xml.d.bak/025-paradiso-petrocchi.xml +++ b/comedy-xml.d/.paradiso-xml.d.bak/025-paradiso-petrocchi.xml @@ -2,7 +2,7 @@ - + Se mai continga che ’l poema sacro diff --git a/comedy-xml.d/.paradiso-xml.d.bak/026-paradiso-petrocchi.xml b/comedy-xml.d/.paradiso-xml.d.bak/026-paradiso-petrocchi.xml index 4d192d4..eef9cfc 100644 --- a/comedy-xml.d/.paradiso-xml.d.bak/026-paradiso-petrocchi.xml +++ b/comedy-xml.d/.paradiso-xml.d.bak/026-paradiso-petrocchi.xml @@ -2,7 +2,7 @@ - + Mentr’ io dubbiava per lo viso spento, diff --git a/comedy-xml.d/.paradiso-xml.d.bak/027-paradiso-petrocchi.xml b/comedy-xml.d/.paradiso-xml.d.bak/027-paradiso-petrocchi.xml index 4359f35..a59d009 100644 --- a/comedy-xml.d/.paradiso-xml.d.bak/027-paradiso-petrocchi.xml +++ b/comedy-xml.d/.paradiso-xml.d.bak/027-paradiso-petrocchi.xml @@ -2,7 +2,7 @@ - + ‘Al Padre, al Figlio, a lo Spirito Santo’, diff --git a/comedy-xml.d/.paradiso-xml.d.bak/028-paradiso-petrocchi.xml b/comedy-xml.d/.paradiso-xml.d.bak/028-paradiso-petrocchi.xml index 48bcced..ab1b206 100644 --- a/comedy-xml.d/.paradiso-xml.d.bak/028-paradiso-petrocchi.xml +++ b/comedy-xml.d/.paradiso-xml.d.bak/028-paradiso-petrocchi.xml @@ -2,7 +2,7 @@ - + Poscia che ’ncontro a la vita presente diff --git a/comedy-xml.d/.paradiso-xml.d.bak/029-paradiso-petrocchi.xml b/comedy-xml.d/.paradiso-xml.d.bak/029-paradiso-petrocchi.xml index bedd4e0..6a77b30 100644 --- a/comedy-xml.d/.paradiso-xml.d.bak/029-paradiso-petrocchi.xml +++ b/comedy-xml.d/.paradiso-xml.d.bak/029-paradiso-petrocchi.xml @@ -2,7 +2,7 @@ - + Quando ambedue li figli di Latona, diff --git a/comedy-xml.d/.paradiso-xml.d.bak/030-paradiso-petrocchi.xml b/comedy-xml.d/.paradiso-xml.d.bak/030-paradiso-petrocchi.xml index 32ce205..c8ff144 100644 --- a/comedy-xml.d/.paradiso-xml.d.bak/030-paradiso-petrocchi.xml +++ b/comedy-xml.d/.paradiso-xml.d.bak/030-paradiso-petrocchi.xml @@ -2,7 +2,7 @@ - + Forse semilia miglia di lontano diff --git a/comedy-xml.d/.paradiso-xml.d.bak/031-paradiso-petrocchi.xml b/comedy-xml.d/.paradiso-xml.d.bak/031-paradiso-petrocchi.xml index a80c253..956645f 100644 --- a/comedy-xml.d/.paradiso-xml.d.bak/031-paradiso-petrocchi.xml +++ b/comedy-xml.d/.paradiso-xml.d.bak/031-paradiso-petrocchi.xml @@ -2,7 +2,7 @@ - + In forma dunque di candida rosa diff --git a/comedy-xml.d/.paradiso-xml.d.bak/032-paradiso-petrocchi.xml b/comedy-xml.d/.paradiso-xml.d.bak/032-paradiso-petrocchi.xml index b5dfec6..01e2bf7 100644 --- a/comedy-xml.d/.paradiso-xml.d.bak/032-paradiso-petrocchi.xml +++ b/comedy-xml.d/.paradiso-xml.d.bak/032-paradiso-petrocchi.xml @@ -2,7 +2,7 @@ - + Affetto al suo piacer, quel contemplante diff --git a/comedy-xml.d/.paradiso-xml.d.bak/033-paradiso-petrocchi.xml b/comedy-xml.d/.paradiso-xml.d.bak/033-paradiso-petrocchi.xml index 61da960..59a523c 100644 --- a/comedy-xml.d/.paradiso-xml.d.bak/033-paradiso-petrocchi.xml +++ b/comedy-xml.d/.paradiso-xml.d.bak/033-paradiso-petrocchi.xml @@ -2,7 +2,7 @@ - + «Vergine Madre, figlia del tuo figlio, diff --git a/comedy-xml.d/.purgatorio-xml.d.bak/001-purgatorio-petrocchi.xml b/comedy-xml.d/.purgatorio-xml.d.bak/001-purgatorio-petrocchi.xml index 58c2d12..946b08f 100644 --- a/comedy-xml.d/.purgatorio-xml.d.bak/001-purgatorio-petrocchi.xml +++ b/comedy-xml.d/.purgatorio-xml.d.bak/001-purgatorio-petrocchi.xml @@ -2,7 +2,7 @@ - + Per correr miglior acque alza le vele diff --git a/comedy-xml.d/.purgatorio-xml.d.bak/002-purgatorio-petrocchi.xml b/comedy-xml.d/.purgatorio-xml.d.bak/002-purgatorio-petrocchi.xml index 21f27ce..414d28b 100644 --- a/comedy-xml.d/.purgatorio-xml.d.bak/002-purgatorio-petrocchi.xml +++ b/comedy-xml.d/.purgatorio-xml.d.bak/002-purgatorio-petrocchi.xml @@ -2,7 +2,7 @@ - + Già era ’l sole a l’orizzonte giunto diff --git a/comedy-xml.d/.purgatorio-xml.d.bak/003-purgatorio-petrocchi.xml b/comedy-xml.d/.purgatorio-xml.d.bak/003-purgatorio-petrocchi.xml index c17f666..2e81058 100644 --- a/comedy-xml.d/.purgatorio-xml.d.bak/003-purgatorio-petrocchi.xml +++ b/comedy-xml.d/.purgatorio-xml.d.bak/003-purgatorio-petrocchi.xml @@ -2,7 +2,7 @@ - + Avvegna che la subitana fuga diff --git a/comedy-xml.d/.purgatorio-xml.d.bak/004-purgatorio-petrocchi.xml b/comedy-xml.d/.purgatorio-xml.d.bak/004-purgatorio-petrocchi.xml index 87c546b..a6bdfa7 100644 --- a/comedy-xml.d/.purgatorio-xml.d.bak/004-purgatorio-petrocchi.xml +++ b/comedy-xml.d/.purgatorio-xml.d.bak/004-purgatorio-petrocchi.xml @@ -2,7 +2,7 @@ - + Quando per dilettanze o ver per doglie, diff --git a/comedy-xml.d/.purgatorio-xml.d.bak/005-purgatorio-petrocchi.xml b/comedy-xml.d/.purgatorio-xml.d.bak/005-purgatorio-petrocchi.xml index ae51704..4c3fcd2 100644 --- a/comedy-xml.d/.purgatorio-xml.d.bak/005-purgatorio-petrocchi.xml +++ b/comedy-xml.d/.purgatorio-xml.d.bak/005-purgatorio-petrocchi.xml @@ -2,7 +2,7 @@ - + Io era già da quell’ ombre partito, diff --git a/comedy-xml.d/.purgatorio-xml.d.bak/006-purgatorio-petrocchi.xml b/comedy-xml.d/.purgatorio-xml.d.bak/006-purgatorio-petrocchi.xml index 01ffa10..276bd9f 100644 --- a/comedy-xml.d/.purgatorio-xml.d.bak/006-purgatorio-petrocchi.xml +++ b/comedy-xml.d/.purgatorio-xml.d.bak/006-purgatorio-petrocchi.xml @@ -2,7 +2,7 @@ - + Quando si parte il gioco de la zara, diff --git a/comedy-xml.d/.purgatorio-xml.d.bak/007-purgatorio-petrocchi.xml b/comedy-xml.d/.purgatorio-xml.d.bak/007-purgatorio-petrocchi.xml index e1ab6ff..4e67acd 100644 --- a/comedy-xml.d/.purgatorio-xml.d.bak/007-purgatorio-petrocchi.xml +++ b/comedy-xml.d/.purgatorio-xml.d.bak/007-purgatorio-petrocchi.xml @@ -2,7 +2,7 @@ - + Poscia che l’accoglienze oneste e liete diff --git a/comedy-xml.d/.purgatorio-xml.d.bak/008-purgatorio-petrocchi.xml b/comedy-xml.d/.purgatorio-xml.d.bak/008-purgatorio-petrocchi.xml index 6220935..85b0479 100644 --- a/comedy-xml.d/.purgatorio-xml.d.bak/008-purgatorio-petrocchi.xml +++ b/comedy-xml.d/.purgatorio-xml.d.bak/008-purgatorio-petrocchi.xml @@ -2,7 +2,7 @@ - + Era già l’ora che volge il disio diff --git a/comedy-xml.d/.purgatorio-xml.d.bak/009-purgatorio-petrocchi.xml b/comedy-xml.d/.purgatorio-xml.d.bak/009-purgatorio-petrocchi.xml index 6ee439f..56383b0 100644 --- a/comedy-xml.d/.purgatorio-xml.d.bak/009-purgatorio-petrocchi.xml +++ b/comedy-xml.d/.purgatorio-xml.d.bak/009-purgatorio-petrocchi.xml @@ -2,7 +2,7 @@ - + La concubina di Titone antico diff --git a/comedy-xml.d/.purgatorio-xml.d.bak/010-purgatorio-petrocchi.xml b/comedy-xml.d/.purgatorio-xml.d.bak/010-purgatorio-petrocchi.xml index 7876039..04a3f5f 100644 --- a/comedy-xml.d/.purgatorio-xml.d.bak/010-purgatorio-petrocchi.xml +++ b/comedy-xml.d/.purgatorio-xml.d.bak/010-purgatorio-petrocchi.xml @@ -2,7 +2,7 @@ - + Poi fummo dentro al soglio de la porta diff --git a/comedy-xml.d/.purgatorio-xml.d.bak/011-purgatorio-petrocchi.xml b/comedy-xml.d/.purgatorio-xml.d.bak/011-purgatorio-petrocchi.xml index 204799c..dab585e 100644 --- a/comedy-xml.d/.purgatorio-xml.d.bak/011-purgatorio-petrocchi.xml +++ b/comedy-xml.d/.purgatorio-xml.d.bak/011-purgatorio-petrocchi.xml @@ -2,7 +2,7 @@ - + «O Padre nostro, che ne’ cieli stai, diff --git a/comedy-xml.d/.purgatorio-xml.d.bak/012-purgatorio-petrocchi.xml b/comedy-xml.d/.purgatorio-xml.d.bak/012-purgatorio-petrocchi.xml index 595ce81..e943bdf 100644 --- a/comedy-xml.d/.purgatorio-xml.d.bak/012-purgatorio-petrocchi.xml +++ b/comedy-xml.d/.purgatorio-xml.d.bak/012-purgatorio-petrocchi.xml @@ -2,7 +2,7 @@ - + Di pari, come buoi che vanno a giogo, diff --git a/comedy-xml.d/.purgatorio-xml.d.bak/013-purgatorio-petrocchi.xml b/comedy-xml.d/.purgatorio-xml.d.bak/013-purgatorio-petrocchi.xml index 7d56bd7..539e569 100644 --- a/comedy-xml.d/.purgatorio-xml.d.bak/013-purgatorio-petrocchi.xml +++ b/comedy-xml.d/.purgatorio-xml.d.bak/013-purgatorio-petrocchi.xml @@ -2,7 +2,7 @@ - + Noi eravamo al sommo de la scala, diff --git a/comedy-xml.d/.purgatorio-xml.d.bak/014-purgatorio-petrocchi.xml b/comedy-xml.d/.purgatorio-xml.d.bak/014-purgatorio-petrocchi.xml index 581b0df..2f3dd8a 100644 --- a/comedy-xml.d/.purgatorio-xml.d.bak/014-purgatorio-petrocchi.xml +++ b/comedy-xml.d/.purgatorio-xml.d.bak/014-purgatorio-petrocchi.xml @@ -2,7 +2,7 @@ - + «Chi è costui che ’l nostro monte cerchia diff --git a/comedy-xml.d/.purgatorio-xml.d.bak/015-purgatorio-petrocchi.xml b/comedy-xml.d/.purgatorio-xml.d.bak/015-purgatorio-petrocchi.xml index d5d5075..4efd99e 100644 --- a/comedy-xml.d/.purgatorio-xml.d.bak/015-purgatorio-petrocchi.xml +++ b/comedy-xml.d/.purgatorio-xml.d.bak/015-purgatorio-petrocchi.xml @@ -2,7 +2,7 @@ - + Quanto tra l’ultimar de l’ora terza diff --git a/comedy-xml.d/.purgatorio-xml.d.bak/016-purgatorio-petrocchi.xml b/comedy-xml.d/.purgatorio-xml.d.bak/016-purgatorio-petrocchi.xml index a5f20b2..7c938d6 100644 --- a/comedy-xml.d/.purgatorio-xml.d.bak/016-purgatorio-petrocchi.xml +++ b/comedy-xml.d/.purgatorio-xml.d.bak/016-purgatorio-petrocchi.xml @@ -2,7 +2,7 @@ - + Buio d’inferno e di notte privata diff --git a/comedy-xml.d/.purgatorio-xml.d.bak/017-purgatorio-petrocchi.xml b/comedy-xml.d/.purgatorio-xml.d.bak/017-purgatorio-petrocchi.xml index 7802b57..b5424df 100644 --- a/comedy-xml.d/.purgatorio-xml.d.bak/017-purgatorio-petrocchi.xml +++ b/comedy-xml.d/.purgatorio-xml.d.bak/017-purgatorio-petrocchi.xml @@ -2,7 +2,7 @@ - + Ricorditi, lettor, se mai ne l’alpe diff --git a/comedy-xml.d/.purgatorio-xml.d.bak/018-purgatorio-petrocchi.xml b/comedy-xml.d/.purgatorio-xml.d.bak/018-purgatorio-petrocchi.xml index cb1cd1a..6c3fd9b 100644 --- a/comedy-xml.d/.purgatorio-xml.d.bak/018-purgatorio-petrocchi.xml +++ b/comedy-xml.d/.purgatorio-xml.d.bak/018-purgatorio-petrocchi.xml @@ -2,7 +2,7 @@ - + Posto avea fine al suo ragionamento diff --git a/comedy-xml.d/.purgatorio-xml.d.bak/019-purgatorio-petrocchi.xml b/comedy-xml.d/.purgatorio-xml.d.bak/019-purgatorio-petrocchi.xml index 5378df0..f39139a 100644 --- a/comedy-xml.d/.purgatorio-xml.d.bak/019-purgatorio-petrocchi.xml +++ b/comedy-xml.d/.purgatorio-xml.d.bak/019-purgatorio-petrocchi.xml @@ -2,7 +2,7 @@ - + Ne l’ora che non può ’l calor dïurno diff --git a/comedy-xml.d/.purgatorio-xml.d.bak/020-purgatorio-petrocchi.xml b/comedy-xml.d/.purgatorio-xml.d.bak/020-purgatorio-petrocchi.xml index 0bec80e..0f59f62 100644 --- a/comedy-xml.d/.purgatorio-xml.d.bak/020-purgatorio-petrocchi.xml +++ b/comedy-xml.d/.purgatorio-xml.d.bak/020-purgatorio-petrocchi.xml @@ -2,7 +2,7 @@ - + Contra miglior voler voler mal pugna; diff --git a/comedy-xml.d/.purgatorio-xml.d.bak/021-purgatorio-petrocchi.xml b/comedy-xml.d/.purgatorio-xml.d.bak/021-purgatorio-petrocchi.xml index ca1ec29..ae84561 100644 --- a/comedy-xml.d/.purgatorio-xml.d.bak/021-purgatorio-petrocchi.xml +++ b/comedy-xml.d/.purgatorio-xml.d.bak/021-purgatorio-petrocchi.xml @@ -2,7 +2,7 @@ - + La sete natural che mai non sazia diff --git a/comedy-xml.d/.purgatorio-xml.d.bak/022-purgatorio-petrocchi.xml b/comedy-xml.d/.purgatorio-xml.d.bak/022-purgatorio-petrocchi.xml index bc33676..c240714 100644 --- a/comedy-xml.d/.purgatorio-xml.d.bak/022-purgatorio-petrocchi.xml +++ b/comedy-xml.d/.purgatorio-xml.d.bak/022-purgatorio-petrocchi.xml @@ -2,7 +2,7 @@ - + Già era l’angel dietro a noi rimaso, diff --git a/comedy-xml.d/.purgatorio-xml.d.bak/023-purgatorio-petrocchi.xml b/comedy-xml.d/.purgatorio-xml.d.bak/023-purgatorio-petrocchi.xml index 65b1f84..e6ca5e0 100644 --- a/comedy-xml.d/.purgatorio-xml.d.bak/023-purgatorio-petrocchi.xml +++ b/comedy-xml.d/.purgatorio-xml.d.bak/023-purgatorio-petrocchi.xml @@ -2,7 +2,7 @@ - + Mentre che li occhi per la fronda verde diff --git a/comedy-xml.d/.purgatorio-xml.d.bak/024-purgatorio-petrocchi.xml b/comedy-xml.d/.purgatorio-xml.d.bak/024-purgatorio-petrocchi.xml index c75cfa7..be44579 100644 --- a/comedy-xml.d/.purgatorio-xml.d.bak/024-purgatorio-petrocchi.xml +++ b/comedy-xml.d/.purgatorio-xml.d.bak/024-purgatorio-petrocchi.xml @@ -2,7 +2,7 @@ - + Né ’l dir l’andar, né l’andar lui più lento diff --git a/comedy-xml.d/.purgatorio-xml.d.bak/025-purgatorio-petrocchi.xml b/comedy-xml.d/.purgatorio-xml.d.bak/025-purgatorio-petrocchi.xml index 5e66818..73f8c0e 100644 --- a/comedy-xml.d/.purgatorio-xml.d.bak/025-purgatorio-petrocchi.xml +++ b/comedy-xml.d/.purgatorio-xml.d.bak/025-purgatorio-petrocchi.xml @@ -2,7 +2,7 @@ - + Ora era onde ’l salir non volea storpio; diff --git a/comedy-xml.d/.purgatorio-xml.d.bak/026-purgatorio-petrocchi.xml b/comedy-xml.d/.purgatorio-xml.d.bak/026-purgatorio-petrocchi.xml index 16e0d78..7f1128b 100644 --- a/comedy-xml.d/.purgatorio-xml.d.bak/026-purgatorio-petrocchi.xml +++ b/comedy-xml.d/.purgatorio-xml.d.bak/026-purgatorio-petrocchi.xml @@ -2,7 +2,7 @@ - + Mentre che sì per l’orlo, uno innanzi altro, diff --git a/comedy-xml.d/.purgatorio-xml.d.bak/027-purgatorio-petrocchi.xml b/comedy-xml.d/.purgatorio-xml.d.bak/027-purgatorio-petrocchi.xml index 2cad441..10cf89f 100644 --- a/comedy-xml.d/.purgatorio-xml.d.bak/027-purgatorio-petrocchi.xml +++ b/comedy-xml.d/.purgatorio-xml.d.bak/027-purgatorio-petrocchi.xml @@ -2,7 +2,7 @@ - + Sì come quando i primi raggi vibra diff --git a/comedy-xml.d/.purgatorio-xml.d.bak/028-purgatorio-petrocchi.xml b/comedy-xml.d/.purgatorio-xml.d.bak/028-purgatorio-petrocchi.xml index 86ea55f..bf9fe20 100644 --- a/comedy-xml.d/.purgatorio-xml.d.bak/028-purgatorio-petrocchi.xml +++ b/comedy-xml.d/.purgatorio-xml.d.bak/028-purgatorio-petrocchi.xml @@ -2,7 +2,7 @@ - + Vago già di cercar dentro e dintorno diff --git a/comedy-xml.d/.purgatorio-xml.d.bak/029-purgatorio-petrocchi.xml b/comedy-xml.d/.purgatorio-xml.d.bak/029-purgatorio-petrocchi.xml index a779db2..3535b68 100644 --- a/comedy-xml.d/.purgatorio-xml.d.bak/029-purgatorio-petrocchi.xml +++ b/comedy-xml.d/.purgatorio-xml.d.bak/029-purgatorio-petrocchi.xml @@ -2,7 +2,7 @@ - + Cantando come donna innamorata, diff --git a/comedy-xml.d/.purgatorio-xml.d.bak/030-purgatorio-petrocchi.xml b/comedy-xml.d/.purgatorio-xml.d.bak/030-purgatorio-petrocchi.xml index 6b30959..d1d3160 100644 --- a/comedy-xml.d/.purgatorio-xml.d.bak/030-purgatorio-petrocchi.xml +++ b/comedy-xml.d/.purgatorio-xml.d.bak/030-purgatorio-petrocchi.xml @@ -2,7 +2,7 @@ - + Quando il settentrïon del primo cielo, diff --git a/comedy-xml.d/.purgatorio-xml.d.bak/031-purgatorio-petrocchi.xml b/comedy-xml.d/.purgatorio-xml.d.bak/031-purgatorio-petrocchi.xml index e0418af..80fd319 100644 --- a/comedy-xml.d/.purgatorio-xml.d.bak/031-purgatorio-petrocchi.xml +++ b/comedy-xml.d/.purgatorio-xml.d.bak/031-purgatorio-petrocchi.xml @@ -2,7 +2,7 @@ - + «O tu che se’ di là dal fiume sacro», diff --git a/comedy-xml.d/.purgatorio-xml.d.bak/032-purgatorio-petrocchi.xml b/comedy-xml.d/.purgatorio-xml.d.bak/032-purgatorio-petrocchi.xml index 34911a1..9a67806 100644 --- a/comedy-xml.d/.purgatorio-xml.d.bak/032-purgatorio-petrocchi.xml +++ b/comedy-xml.d/.purgatorio-xml.d.bak/032-purgatorio-petrocchi.xml @@ -2,7 +2,7 @@ - + Tant’ eran li occhi miei fissi e attenti diff --git a/comedy-xml.d/.purgatorio-xml.d.bak/033-purgatorio-petrocchi.xml b/comedy-xml.d/.purgatorio-xml.d.bak/033-purgatorio-petrocchi.xml index 8834f9b..0e4f220 100644 --- a/comedy-xml.d/.purgatorio-xml.d.bak/033-purgatorio-petrocchi.xml +++ b/comedy-xml.d/.purgatorio-xml.d.bak/033-purgatorio-petrocchi.xml @@ -2,7 +2,7 @@ - + ‘Deus, venerunt gentes’, alternando diff --git a/comedy-xml.d/inferno-xml.d/001-inferno-petrocchi.xml b/comedy-xml.d/inferno-xml.d/001-inferno-petrocchi.xml index 618a3c0..39b093f 100644 --- a/comedy-xml.d/inferno-xml.d/001-inferno-petrocchi.xml +++ b/comedy-xml.d/inferno-xml.d/001-inferno-petrocchi.xml @@ -2,7 +2,7 @@ - + Nel mezzo del cammin di nostra vita @@ -235,4 +235,4 @@ - + \ No newline at end of file diff --git a/comedy-xml.d/inferno-xml.d/002-inferno-petrocchi.xml b/comedy-xml.d/inferno-xml.d/002-inferno-petrocchi.xml index 50d9018..69d400b 100644 --- a/comedy-xml.d/inferno-xml.d/002-inferno-petrocchi.xml +++ b/comedy-xml.d/inferno-xml.d/002-inferno-petrocchi.xml @@ -2,7 +2,7 @@ - + Lo giorno se n’andava, e l’aere bruno diff --git a/comedy-xml.d/inferno-xml.d/003-inferno-petrocchi.xml b/comedy-xml.d/inferno-xml.d/003-inferno-petrocchi.xml index 7ee0bd2..d44cee5 100644 --- a/comedy-xml.d/inferno-xml.d/003-inferno-petrocchi.xml +++ b/comedy-xml.d/inferno-xml.d/003-inferno-petrocchi.xml @@ -2,7 +2,7 @@ - + ‘Per me si va ne la città dolente, diff --git a/comedy-xml.d/inferno-xml.d/004-inferno-petrocchi.xml b/comedy-xml.d/inferno-xml.d/004-inferno-petrocchi.xml index a941b6f..76a3692 100644 --- a/comedy-xml.d/inferno-xml.d/004-inferno-petrocchi.xml +++ b/comedy-xml.d/inferno-xml.d/004-inferno-petrocchi.xml @@ -2,7 +2,7 @@ - + Ruppemi l’alto sonno ne la testa diff --git a/comedy-xml.d/inferno-xml.d/005-inferno-petrocchi.xml b/comedy-xml.d/inferno-xml.d/005-inferno-petrocchi.xml index 75da6c9..f9087f1 100644 --- a/comedy-xml.d/inferno-xml.d/005-inferno-petrocchi.xml +++ b/comedy-xml.d/inferno-xml.d/005-inferno-petrocchi.xml @@ -2,7 +2,7 @@ - + Così discesi del cerchio primaio diff --git a/comedy-xml.d/inferno-xml.d/006-inferno-petrocchi.xml b/comedy-xml.d/inferno-xml.d/006-inferno-petrocchi.xml index a9a578a..50694ee 100644 --- a/comedy-xml.d/inferno-xml.d/006-inferno-petrocchi.xml +++ b/comedy-xml.d/inferno-xml.d/006-inferno-petrocchi.xml @@ -2,7 +2,7 @@ - + Al tornar de la mente, che si chiuse diff --git a/comedy-xml.d/inferno-xml.d/007-inferno-petrocchi.xml b/comedy-xml.d/inferno-xml.d/007-inferno-petrocchi.xml index 3317500..d95fd8a 100644 --- a/comedy-xml.d/inferno-xml.d/007-inferno-petrocchi.xml +++ b/comedy-xml.d/inferno-xml.d/007-inferno-petrocchi.xml @@ -2,7 +2,7 @@ - + «Pape Satàn, pape Satàn aleppe!», diff --git a/comedy-xml.d/inferno-xml.d/008-inferno-petrocchi.xml b/comedy-xml.d/inferno-xml.d/008-inferno-petrocchi.xml index 6260d03..0511c6a 100644 --- a/comedy-xml.d/inferno-xml.d/008-inferno-petrocchi.xml +++ b/comedy-xml.d/inferno-xml.d/008-inferno-petrocchi.xml @@ -2,7 +2,7 @@ - + Io dico, seguitando, ch’assai prima diff --git a/comedy-xml.d/inferno-xml.d/009-inferno-petrocchi.xml b/comedy-xml.d/inferno-xml.d/009-inferno-petrocchi.xml index d33a134..f377426 100644 --- a/comedy-xml.d/inferno-xml.d/009-inferno-petrocchi.xml +++ b/comedy-xml.d/inferno-xml.d/009-inferno-petrocchi.xml @@ -2,7 +2,7 @@ - + Quel color che viltà di fuor mi pinse diff --git a/comedy-xml.d/inferno-xml.d/010-inferno-petrocchi.xml b/comedy-xml.d/inferno-xml.d/010-inferno-petrocchi.xml index 0a05167..88c0804 100644 --- a/comedy-xml.d/inferno-xml.d/010-inferno-petrocchi.xml +++ b/comedy-xml.d/inferno-xml.d/010-inferno-petrocchi.xml @@ -2,7 +2,7 @@ - + Ora sen va per un secreto calle, diff --git a/comedy-xml.d/inferno-xml.d/011-inferno-petrocchi.xml b/comedy-xml.d/inferno-xml.d/011-inferno-petrocchi.xml index 769bebc..446b6e4 100644 --- a/comedy-xml.d/inferno-xml.d/011-inferno-petrocchi.xml +++ b/comedy-xml.d/inferno-xml.d/011-inferno-petrocchi.xml @@ -2,7 +2,7 @@ - + In su l’estremità d’un’alta ripa diff --git a/comedy-xml.d/inferno-xml.d/012-inferno-petrocchi.xml b/comedy-xml.d/inferno-xml.d/012-inferno-petrocchi.xml index 116d610..62a14c9 100644 --- a/comedy-xml.d/inferno-xml.d/012-inferno-petrocchi.xml +++ b/comedy-xml.d/inferno-xml.d/012-inferno-petrocchi.xml @@ -2,7 +2,7 @@ - + Era lo loco ov’ a scender la riva diff --git a/comedy-xml.d/inferno-xml.d/013-inferno-petrocchi.xml b/comedy-xml.d/inferno-xml.d/013-inferno-petrocchi.xml index 57412b5..97a8754 100644 --- a/comedy-xml.d/inferno-xml.d/013-inferno-petrocchi.xml +++ b/comedy-xml.d/inferno-xml.d/013-inferno-petrocchi.xml @@ -2,7 +2,7 @@ - + Non era ancor di là Nesso arrivato, diff --git a/comedy-xml.d/inferno-xml.d/014-inferno-petrocchi.xml b/comedy-xml.d/inferno-xml.d/014-inferno-petrocchi.xml index 2058cb2..f0d904f 100644 --- a/comedy-xml.d/inferno-xml.d/014-inferno-petrocchi.xml +++ b/comedy-xml.d/inferno-xml.d/014-inferno-petrocchi.xml @@ -2,7 +2,7 @@ - + Poi che la carità del natio loco diff --git a/comedy-xml.d/inferno-xml.d/015-inferno-petrocchi.xml b/comedy-xml.d/inferno-xml.d/015-inferno-petrocchi.xml index 16d93da..5081877 100644 --- a/comedy-xml.d/inferno-xml.d/015-inferno-petrocchi.xml +++ b/comedy-xml.d/inferno-xml.d/015-inferno-petrocchi.xml @@ -2,7 +2,7 @@ - + Ora cen porta l’un de’ duri margini; diff --git a/comedy-xml.d/inferno-xml.d/016-inferno-petrocchi.xml b/comedy-xml.d/inferno-xml.d/016-inferno-petrocchi.xml index c3b8509..e5b8a58 100644 --- a/comedy-xml.d/inferno-xml.d/016-inferno-petrocchi.xml +++ b/comedy-xml.d/inferno-xml.d/016-inferno-petrocchi.xml @@ -2,7 +2,7 @@ - + Già era in loco onde s’udìa ’l rimbombo diff --git a/comedy-xml.d/inferno-xml.d/017-inferno-petrocchi.xml b/comedy-xml.d/inferno-xml.d/017-inferno-petrocchi.xml index 37531d0..f79979e 100644 --- a/comedy-xml.d/inferno-xml.d/017-inferno-petrocchi.xml +++ b/comedy-xml.d/inferno-xml.d/017-inferno-petrocchi.xml @@ -2,7 +2,7 @@ - + «Ecco la fiera con la coda aguzza, diff --git a/comedy-xml.d/inferno-xml.d/018-inferno-petrocchi.xml b/comedy-xml.d/inferno-xml.d/018-inferno-petrocchi.xml index a482a7a..b08cffd 100644 --- a/comedy-xml.d/inferno-xml.d/018-inferno-petrocchi.xml +++ b/comedy-xml.d/inferno-xml.d/018-inferno-petrocchi.xml @@ -2,7 +2,7 @@ - + Luogo è in inferno detto Malebolge, diff --git a/comedy-xml.d/inferno-xml.d/019-inferno-petrocchi.xml b/comedy-xml.d/inferno-xml.d/019-inferno-petrocchi.xml index b7ff4f8..faac385 100644 --- a/comedy-xml.d/inferno-xml.d/019-inferno-petrocchi.xml +++ b/comedy-xml.d/inferno-xml.d/019-inferno-petrocchi.xml @@ -2,7 +2,7 @@ - + O Simon mago, o miseri seguaci diff --git a/comedy-xml.d/inferno-xml.d/020-inferno-petrocchi.xml b/comedy-xml.d/inferno-xml.d/020-inferno-petrocchi.xml index ebc1121..d91e016 100644 --- a/comedy-xml.d/inferno-xml.d/020-inferno-petrocchi.xml +++ b/comedy-xml.d/inferno-xml.d/020-inferno-petrocchi.xml @@ -2,7 +2,7 @@ - + Di nova pena mi conven far versi diff --git a/comedy-xml.d/inferno-xml.d/021-inferno-petrocchi.xml b/comedy-xml.d/inferno-xml.d/021-inferno-petrocchi.xml index 97509b0..b0cba01 100644 --- a/comedy-xml.d/inferno-xml.d/021-inferno-petrocchi.xml +++ b/comedy-xml.d/inferno-xml.d/021-inferno-petrocchi.xml @@ -2,7 +2,7 @@ - + Così di ponte in ponte, altro parlando diff --git a/comedy-xml.d/inferno-xml.d/022-inferno-petrocchi.xml b/comedy-xml.d/inferno-xml.d/022-inferno-petrocchi.xml index b836daf..f90fc87 100644 --- a/comedy-xml.d/inferno-xml.d/022-inferno-petrocchi.xml +++ b/comedy-xml.d/inferno-xml.d/022-inferno-petrocchi.xml @@ -2,7 +2,7 @@ - + Io vidi già cavalier muover campo, diff --git a/comedy-xml.d/inferno-xml.d/023-inferno-petrocchi.xml b/comedy-xml.d/inferno-xml.d/023-inferno-petrocchi.xml index c02602e..1f89341 100644 --- a/comedy-xml.d/inferno-xml.d/023-inferno-petrocchi.xml +++ b/comedy-xml.d/inferno-xml.d/023-inferno-petrocchi.xml @@ -2,7 +2,7 @@ - + Taciti, soli, sanza compagnia diff --git a/comedy-xml.d/inferno-xml.d/024-inferno-petrocchi.xml b/comedy-xml.d/inferno-xml.d/024-inferno-petrocchi.xml index cc2e9cf..4268775 100644 --- a/comedy-xml.d/inferno-xml.d/024-inferno-petrocchi.xml +++ b/comedy-xml.d/inferno-xml.d/024-inferno-petrocchi.xml @@ -2,7 +2,7 @@ - + In quella parte del giovanetto anno diff --git a/comedy-xml.d/inferno-xml.d/025-inferno-petrocchi.xml b/comedy-xml.d/inferno-xml.d/025-inferno-petrocchi.xml index 0b177ee..42a8ffd 100644 --- a/comedy-xml.d/inferno-xml.d/025-inferno-petrocchi.xml +++ b/comedy-xml.d/inferno-xml.d/025-inferno-petrocchi.xml @@ -2,7 +2,7 @@ - + Al fine de le sue parole il ladro diff --git a/comedy-xml.d/inferno-xml.d/026-inferno-petrocchi.xml b/comedy-xml.d/inferno-xml.d/026-inferno-petrocchi.xml index f8e352c..a51fde6 100644 --- a/comedy-xml.d/inferno-xml.d/026-inferno-petrocchi.xml +++ b/comedy-xml.d/inferno-xml.d/026-inferno-petrocchi.xml @@ -2,7 +2,7 @@ - + Godi, Fiorenza, poi che se’ sì grande diff --git a/comedy-xml.d/inferno-xml.d/027-inferno-petrocchi.xml b/comedy-xml.d/inferno-xml.d/027-inferno-petrocchi.xml index 6171824..ed5ec97 100644 --- a/comedy-xml.d/inferno-xml.d/027-inferno-petrocchi.xml +++ b/comedy-xml.d/inferno-xml.d/027-inferno-petrocchi.xml @@ -2,7 +2,7 @@ - + Già era dritta in sù la fiamma e queta diff --git a/comedy-xml.d/inferno-xml.d/028-inferno-petrocchi.xml b/comedy-xml.d/inferno-xml.d/028-inferno-petrocchi.xml index 02af67a..1604b3e 100644 --- a/comedy-xml.d/inferno-xml.d/028-inferno-petrocchi.xml +++ b/comedy-xml.d/inferno-xml.d/028-inferno-petrocchi.xml @@ -2,7 +2,7 @@ - + Chi poria mai pur con parole sciolte diff --git a/comedy-xml.d/inferno-xml.d/029-inferno-petrocchi.xml b/comedy-xml.d/inferno-xml.d/029-inferno-petrocchi.xml index 729b71f..b02b374 100644 --- a/comedy-xml.d/inferno-xml.d/029-inferno-petrocchi.xml +++ b/comedy-xml.d/inferno-xml.d/029-inferno-petrocchi.xml @@ -2,7 +2,7 @@ - + La molta gente e le diverse piaghe diff --git a/comedy-xml.d/inferno-xml.d/030-inferno-petrocchi.xml b/comedy-xml.d/inferno-xml.d/030-inferno-petrocchi.xml index d33a635..34e5166 100644 --- a/comedy-xml.d/inferno-xml.d/030-inferno-petrocchi.xml +++ b/comedy-xml.d/inferno-xml.d/030-inferno-petrocchi.xml @@ -2,7 +2,7 @@ - + Nel tempo che Iunone era crucciata diff --git a/comedy-xml.d/inferno-xml.d/031-inferno-petrocchi.xml b/comedy-xml.d/inferno-xml.d/031-inferno-petrocchi.xml index 4a0abcb..cd85120 100644 --- a/comedy-xml.d/inferno-xml.d/031-inferno-petrocchi.xml +++ b/comedy-xml.d/inferno-xml.d/031-inferno-petrocchi.xml @@ -2,7 +2,7 @@ - + Una medesma lingua pria mi morse, diff --git a/comedy-xml.d/inferno-xml.d/032-inferno-petrocchi.xml b/comedy-xml.d/inferno-xml.d/032-inferno-petrocchi.xml index 2a1f5de..c0288fd 100644 --- a/comedy-xml.d/inferno-xml.d/032-inferno-petrocchi.xml +++ b/comedy-xml.d/inferno-xml.d/032-inferno-petrocchi.xml @@ -2,7 +2,7 @@ - + S’ïo avessi le rime aspre e chiocce, diff --git a/comedy-xml.d/inferno-xml.d/033-inferno-petrocchi.xml b/comedy-xml.d/inferno-xml.d/033-inferno-petrocchi.xml index 4d168bd..108e4c7 100644 --- a/comedy-xml.d/inferno-xml.d/033-inferno-petrocchi.xml +++ b/comedy-xml.d/inferno-xml.d/033-inferno-petrocchi.xml @@ -2,7 +2,7 @@ - + La bocca sollevò dal fiero pasto diff --git a/comedy-xml.d/inferno-xml.d/034-inferno-petrocchi.xml b/comedy-xml.d/inferno-xml.d/034-inferno-petrocchi.xml index ce965e3..b8ae666 100644 --- a/comedy-xml.d/inferno-xml.d/034-inferno-petrocchi.xml +++ b/comedy-xml.d/inferno-xml.d/034-inferno-petrocchi.xml @@ -2,7 +2,7 @@ - + «Vexilla regis prodeunt inferni diff --git a/comedy-xml.d/paradiso-xml.d/001-paradiso-petrocchi.xml b/comedy-xml.d/paradiso-xml.d/001-paradiso-petrocchi.xml index b800031..fff0533 100644 --- a/comedy-xml.d/paradiso-xml.d/001-paradiso-petrocchi.xml +++ b/comedy-xml.d/paradiso-xml.d/001-paradiso-petrocchi.xml @@ -2,7 +2,7 @@ - + La gloria di colui che tutto move diff --git a/comedy-xml.d/paradiso-xml.d/002-paradiso-petrocchi.xml b/comedy-xml.d/paradiso-xml.d/002-paradiso-petrocchi.xml index 738ca38..e5128f6 100644 --- a/comedy-xml.d/paradiso-xml.d/002-paradiso-petrocchi.xml +++ b/comedy-xml.d/paradiso-xml.d/002-paradiso-petrocchi.xml @@ -2,7 +2,7 @@ - + O voi che siete in piccioletta barca, diff --git a/comedy-xml.d/paradiso-xml.d/003-paradiso-petrocchi.xml b/comedy-xml.d/paradiso-xml.d/003-paradiso-petrocchi.xml index 9ec59f1..3193667 100644 --- a/comedy-xml.d/paradiso-xml.d/003-paradiso-petrocchi.xml +++ b/comedy-xml.d/paradiso-xml.d/003-paradiso-petrocchi.xml @@ -2,7 +2,7 @@ - + Quel sol che pria d’amor mi scaldò ’l petto, diff --git a/comedy-xml.d/paradiso-xml.d/004-paradiso-petrocchi.xml b/comedy-xml.d/paradiso-xml.d/004-paradiso-petrocchi.xml index 17db49a..386a46f 100644 --- a/comedy-xml.d/paradiso-xml.d/004-paradiso-petrocchi.xml +++ b/comedy-xml.d/paradiso-xml.d/004-paradiso-petrocchi.xml @@ -2,7 +2,7 @@ - + Intra due cibi, distanti e moventi diff --git a/comedy-xml.d/paradiso-xml.d/005-paradiso-petrocchi.xml b/comedy-xml.d/paradiso-xml.d/005-paradiso-petrocchi.xml index dca0229..78bb9a0 100644 --- a/comedy-xml.d/paradiso-xml.d/005-paradiso-petrocchi.xml +++ b/comedy-xml.d/paradiso-xml.d/005-paradiso-petrocchi.xml @@ -2,7 +2,7 @@ - + «S’io ti fiammeggio nel caldo d’amore diff --git a/comedy-xml.d/paradiso-xml.d/006-paradiso-petrocchi.xml b/comedy-xml.d/paradiso-xml.d/006-paradiso-petrocchi.xml index a28b396..ec79497 100644 --- a/comedy-xml.d/paradiso-xml.d/006-paradiso-petrocchi.xml +++ b/comedy-xml.d/paradiso-xml.d/006-paradiso-petrocchi.xml @@ -2,7 +2,7 @@ - + «Poscia che Costantin l’aquila volse diff --git a/comedy-xml.d/paradiso-xml.d/007-paradiso-petrocchi.xml b/comedy-xml.d/paradiso-xml.d/007-paradiso-petrocchi.xml index 2f8a96f..a41b6b7 100644 --- a/comedy-xml.d/paradiso-xml.d/007-paradiso-petrocchi.xml +++ b/comedy-xml.d/paradiso-xml.d/007-paradiso-petrocchi.xml @@ -2,7 +2,7 @@ - + «Osanna, sanctus Deus sabaòth, diff --git a/comedy-xml.d/paradiso-xml.d/008-paradiso-petrocchi.xml b/comedy-xml.d/paradiso-xml.d/008-paradiso-petrocchi.xml index 1748348..f9df887 100644 --- a/comedy-xml.d/paradiso-xml.d/008-paradiso-petrocchi.xml +++ b/comedy-xml.d/paradiso-xml.d/008-paradiso-petrocchi.xml @@ -2,7 +2,7 @@ - + Solea creder lo mondo in suo periclo diff --git a/comedy-xml.d/paradiso-xml.d/009-paradiso-petrocchi.xml b/comedy-xml.d/paradiso-xml.d/009-paradiso-petrocchi.xml index f1ec97b..58e4cab 100644 --- a/comedy-xml.d/paradiso-xml.d/009-paradiso-petrocchi.xml +++ b/comedy-xml.d/paradiso-xml.d/009-paradiso-petrocchi.xml @@ -2,7 +2,7 @@ - + Da poi che Carlo tuo, bella Clemenza, diff --git a/comedy-xml.d/paradiso-xml.d/010-paradiso-petrocchi.xml b/comedy-xml.d/paradiso-xml.d/010-paradiso-petrocchi.xml index 2ddbaae..4d4f6e6 100644 --- a/comedy-xml.d/paradiso-xml.d/010-paradiso-petrocchi.xml +++ b/comedy-xml.d/paradiso-xml.d/010-paradiso-petrocchi.xml @@ -2,7 +2,7 @@ - + Guardando nel suo Figlio con l’Amore diff --git a/comedy-xml.d/paradiso-xml.d/011-paradiso-petrocchi.xml b/comedy-xml.d/paradiso-xml.d/011-paradiso-petrocchi.xml index 33caeb1..627842b 100644 --- a/comedy-xml.d/paradiso-xml.d/011-paradiso-petrocchi.xml +++ b/comedy-xml.d/paradiso-xml.d/011-paradiso-petrocchi.xml @@ -2,7 +2,7 @@ - + O insensata cura de’ mortali, diff --git a/comedy-xml.d/paradiso-xml.d/012-paradiso-petrocchi.xml b/comedy-xml.d/paradiso-xml.d/012-paradiso-petrocchi.xml index f41b58c..b66946d 100644 --- a/comedy-xml.d/paradiso-xml.d/012-paradiso-petrocchi.xml +++ b/comedy-xml.d/paradiso-xml.d/012-paradiso-petrocchi.xml @@ -2,7 +2,7 @@ - + Sì tosto come l’ultima parola diff --git a/comedy-xml.d/paradiso-xml.d/013-paradiso-petrocchi.xml b/comedy-xml.d/paradiso-xml.d/013-paradiso-petrocchi.xml index 198a74c..83cc747 100644 --- a/comedy-xml.d/paradiso-xml.d/013-paradiso-petrocchi.xml +++ b/comedy-xml.d/paradiso-xml.d/013-paradiso-petrocchi.xml @@ -2,7 +2,7 @@ - + Imagini, chi bene intender cupe diff --git a/comedy-xml.d/paradiso-xml.d/014-paradiso-petrocchi.xml b/comedy-xml.d/paradiso-xml.d/014-paradiso-petrocchi.xml index 7876aba..e85dc6a 100644 --- a/comedy-xml.d/paradiso-xml.d/014-paradiso-petrocchi.xml +++ b/comedy-xml.d/paradiso-xml.d/014-paradiso-petrocchi.xml @@ -2,7 +2,7 @@ - + Dal centro al cerchio, e sì dal cerchio al centro diff --git a/comedy-xml.d/paradiso-xml.d/015-paradiso-petrocchi.xml b/comedy-xml.d/paradiso-xml.d/015-paradiso-petrocchi.xml index 007bcdb..1cddcfe 100644 --- a/comedy-xml.d/paradiso-xml.d/015-paradiso-petrocchi.xml +++ b/comedy-xml.d/paradiso-xml.d/015-paradiso-petrocchi.xml @@ -2,7 +2,7 @@ - + Benigna volontade in che si liqua diff --git a/comedy-xml.d/paradiso-xml.d/016-paradiso-petrocchi.xml b/comedy-xml.d/paradiso-xml.d/016-paradiso-petrocchi.xml index d6371b6..1c4e1dd 100644 --- a/comedy-xml.d/paradiso-xml.d/016-paradiso-petrocchi.xml +++ b/comedy-xml.d/paradiso-xml.d/016-paradiso-petrocchi.xml @@ -2,7 +2,7 @@ - + O poca nostra nobiltà di sangue, diff --git a/comedy-xml.d/paradiso-xml.d/017-paradiso-petrocchi.xml b/comedy-xml.d/paradiso-xml.d/017-paradiso-petrocchi.xml index 8daa845..c8f0bb6 100644 --- a/comedy-xml.d/paradiso-xml.d/017-paradiso-petrocchi.xml +++ b/comedy-xml.d/paradiso-xml.d/017-paradiso-petrocchi.xml @@ -2,7 +2,7 @@ - + Qual venne a Climenè, per accertarsi diff --git a/comedy-xml.d/paradiso-xml.d/018-paradiso-petrocchi.xml b/comedy-xml.d/paradiso-xml.d/018-paradiso-petrocchi.xml index 2df9e76..e9a0368 100644 --- a/comedy-xml.d/paradiso-xml.d/018-paradiso-petrocchi.xml +++ b/comedy-xml.d/paradiso-xml.d/018-paradiso-petrocchi.xml @@ -2,7 +2,7 @@ - + Già si godeva solo del suo verbo diff --git a/comedy-xml.d/paradiso-xml.d/019-paradiso-petrocchi.xml b/comedy-xml.d/paradiso-xml.d/019-paradiso-petrocchi.xml index 3b1c434..a9882c2 100644 --- a/comedy-xml.d/paradiso-xml.d/019-paradiso-petrocchi.xml +++ b/comedy-xml.d/paradiso-xml.d/019-paradiso-petrocchi.xml @@ -2,7 +2,7 @@ - + Parea dinanzi a me con l’ali aperte diff --git a/comedy-xml.d/paradiso-xml.d/020-paradiso-petrocchi.xml b/comedy-xml.d/paradiso-xml.d/020-paradiso-petrocchi.xml index 9e1f04f..f60d953 100644 --- a/comedy-xml.d/paradiso-xml.d/020-paradiso-petrocchi.xml +++ b/comedy-xml.d/paradiso-xml.d/020-paradiso-petrocchi.xml @@ -2,7 +2,7 @@ - + Quando colui che tutto ’l mondo alluma diff --git a/comedy-xml.d/paradiso-xml.d/021-paradiso-petrocchi.xml b/comedy-xml.d/paradiso-xml.d/021-paradiso-petrocchi.xml index ce5ed78..b201b95 100644 --- a/comedy-xml.d/paradiso-xml.d/021-paradiso-petrocchi.xml +++ b/comedy-xml.d/paradiso-xml.d/021-paradiso-petrocchi.xml @@ -2,7 +2,7 @@ - + Già eran li occhi miei rifissi al volto diff --git a/comedy-xml.d/paradiso-xml.d/022-paradiso-petrocchi.xml b/comedy-xml.d/paradiso-xml.d/022-paradiso-petrocchi.xml index 869ef02..fca56b4 100644 --- a/comedy-xml.d/paradiso-xml.d/022-paradiso-petrocchi.xml +++ b/comedy-xml.d/paradiso-xml.d/022-paradiso-petrocchi.xml @@ -2,7 +2,7 @@ - + Oppresso di stupore, a la mia guida diff --git a/comedy-xml.d/paradiso-xml.d/023-paradiso-petrocchi.xml b/comedy-xml.d/paradiso-xml.d/023-paradiso-petrocchi.xml index cc67aab..4493bd5 100644 --- a/comedy-xml.d/paradiso-xml.d/023-paradiso-petrocchi.xml +++ b/comedy-xml.d/paradiso-xml.d/023-paradiso-petrocchi.xml @@ -2,7 +2,7 @@ - + Come l’augello, intra l’amate fronde, diff --git a/comedy-xml.d/paradiso-xml.d/024-paradiso-petrocchi.xml b/comedy-xml.d/paradiso-xml.d/024-paradiso-petrocchi.xml index 3d37545..45183e6 100644 --- a/comedy-xml.d/paradiso-xml.d/024-paradiso-petrocchi.xml +++ b/comedy-xml.d/paradiso-xml.d/024-paradiso-petrocchi.xml @@ -2,7 +2,7 @@ - + «O sodalizio eletto a la gran cena diff --git a/comedy-xml.d/paradiso-xml.d/025-paradiso-petrocchi.xml b/comedy-xml.d/paradiso-xml.d/025-paradiso-petrocchi.xml index eb23ada..8478da4 100644 --- a/comedy-xml.d/paradiso-xml.d/025-paradiso-petrocchi.xml +++ b/comedy-xml.d/paradiso-xml.d/025-paradiso-petrocchi.xml @@ -2,7 +2,7 @@ - + Se mai continga che ’l poema sacro diff --git a/comedy-xml.d/paradiso-xml.d/026-paradiso-petrocchi.xml b/comedy-xml.d/paradiso-xml.d/026-paradiso-petrocchi.xml index 4d192d4..eef9cfc 100644 --- a/comedy-xml.d/paradiso-xml.d/026-paradiso-petrocchi.xml +++ b/comedy-xml.d/paradiso-xml.d/026-paradiso-petrocchi.xml @@ -2,7 +2,7 @@ - + Mentr’ io dubbiava per lo viso spento, diff --git a/comedy-xml.d/paradiso-xml.d/027-paradiso-petrocchi.xml b/comedy-xml.d/paradiso-xml.d/027-paradiso-petrocchi.xml index 4359f35..a59d009 100644 --- a/comedy-xml.d/paradiso-xml.d/027-paradiso-petrocchi.xml +++ b/comedy-xml.d/paradiso-xml.d/027-paradiso-petrocchi.xml @@ -2,7 +2,7 @@ - + ‘Al Padre, al Figlio, a lo Spirito Santo’, diff --git a/comedy-xml.d/paradiso-xml.d/028-paradiso-petrocchi.xml b/comedy-xml.d/paradiso-xml.d/028-paradiso-petrocchi.xml index 48bcced..ab1b206 100644 --- a/comedy-xml.d/paradiso-xml.d/028-paradiso-petrocchi.xml +++ b/comedy-xml.d/paradiso-xml.d/028-paradiso-petrocchi.xml @@ -2,7 +2,7 @@ - + Poscia che ’ncontro a la vita presente diff --git a/comedy-xml.d/paradiso-xml.d/029-paradiso-petrocchi.xml b/comedy-xml.d/paradiso-xml.d/029-paradiso-petrocchi.xml index bedd4e0..6a77b30 100644 --- a/comedy-xml.d/paradiso-xml.d/029-paradiso-petrocchi.xml +++ b/comedy-xml.d/paradiso-xml.d/029-paradiso-petrocchi.xml @@ -2,7 +2,7 @@ - + Quando ambedue li figli di Latona, diff --git a/comedy-xml.d/paradiso-xml.d/030-paradiso-petrocchi.xml b/comedy-xml.d/paradiso-xml.d/030-paradiso-petrocchi.xml index 32ce205..c8ff144 100644 --- a/comedy-xml.d/paradiso-xml.d/030-paradiso-petrocchi.xml +++ b/comedy-xml.d/paradiso-xml.d/030-paradiso-petrocchi.xml @@ -2,7 +2,7 @@ - + Forse semilia miglia di lontano diff --git a/comedy-xml.d/paradiso-xml.d/031-paradiso-petrocchi.xml b/comedy-xml.d/paradiso-xml.d/031-paradiso-petrocchi.xml index a80c253..956645f 100644 --- a/comedy-xml.d/paradiso-xml.d/031-paradiso-petrocchi.xml +++ b/comedy-xml.d/paradiso-xml.d/031-paradiso-petrocchi.xml @@ -2,7 +2,7 @@ - + In forma dunque di candida rosa diff --git a/comedy-xml.d/paradiso-xml.d/032-paradiso-petrocchi.xml b/comedy-xml.d/paradiso-xml.d/032-paradiso-petrocchi.xml index b5dfec6..01e2bf7 100644 --- a/comedy-xml.d/paradiso-xml.d/032-paradiso-petrocchi.xml +++ b/comedy-xml.d/paradiso-xml.d/032-paradiso-petrocchi.xml @@ -2,7 +2,7 @@ - + Affetto al suo piacer, quel contemplante diff --git a/comedy-xml.d/paradiso-xml.d/033-paradiso-petrocchi.xml b/comedy-xml.d/paradiso-xml.d/033-paradiso-petrocchi.xml index 61da960..59a523c 100644 --- a/comedy-xml.d/paradiso-xml.d/033-paradiso-petrocchi.xml +++ b/comedy-xml.d/paradiso-xml.d/033-paradiso-petrocchi.xml @@ -2,7 +2,7 @@ - + «Vergine Madre, figlia del tuo figlio, diff --git a/comedy-xml.d/purgatorio-xml.d/001-purgatorio-petrocchi.xml b/comedy-xml.d/purgatorio-xml.d/001-purgatorio-petrocchi.xml index 58c2d12..946b08f 100644 --- a/comedy-xml.d/purgatorio-xml.d/001-purgatorio-petrocchi.xml +++ b/comedy-xml.d/purgatorio-xml.d/001-purgatorio-petrocchi.xml @@ -2,7 +2,7 @@ - + Per correr miglior acque alza le vele diff --git a/comedy-xml.d/purgatorio-xml.d/002-purgatorio-petrocchi.xml b/comedy-xml.d/purgatorio-xml.d/002-purgatorio-petrocchi.xml index 21f27ce..414d28b 100644 --- a/comedy-xml.d/purgatorio-xml.d/002-purgatorio-petrocchi.xml +++ b/comedy-xml.d/purgatorio-xml.d/002-purgatorio-petrocchi.xml @@ -2,7 +2,7 @@ - + Già era ’l sole a l’orizzonte giunto diff --git a/comedy-xml.d/purgatorio-xml.d/003-purgatorio-petrocchi.xml b/comedy-xml.d/purgatorio-xml.d/003-purgatorio-petrocchi.xml index c17f666..2e81058 100644 --- a/comedy-xml.d/purgatorio-xml.d/003-purgatorio-petrocchi.xml +++ b/comedy-xml.d/purgatorio-xml.d/003-purgatorio-petrocchi.xml @@ -2,7 +2,7 @@ - + Avvegna che la subitana fuga diff --git a/comedy-xml.d/purgatorio-xml.d/004-purgatorio-petrocchi.xml b/comedy-xml.d/purgatorio-xml.d/004-purgatorio-petrocchi.xml index 87c546b..a6bdfa7 100644 --- a/comedy-xml.d/purgatorio-xml.d/004-purgatorio-petrocchi.xml +++ b/comedy-xml.d/purgatorio-xml.d/004-purgatorio-petrocchi.xml @@ -2,7 +2,7 @@ - + Quando per dilettanze o ver per doglie, diff --git a/comedy-xml.d/purgatorio-xml.d/005-purgatorio-petrocchi.xml b/comedy-xml.d/purgatorio-xml.d/005-purgatorio-petrocchi.xml index ae51704..4c3fcd2 100644 --- a/comedy-xml.d/purgatorio-xml.d/005-purgatorio-petrocchi.xml +++ b/comedy-xml.d/purgatorio-xml.d/005-purgatorio-petrocchi.xml @@ -2,7 +2,7 @@ - + Io era già da quell’ ombre partito, diff --git a/comedy-xml.d/purgatorio-xml.d/006-purgatorio-petrocchi.xml b/comedy-xml.d/purgatorio-xml.d/006-purgatorio-petrocchi.xml index 01ffa10..276bd9f 100644 --- a/comedy-xml.d/purgatorio-xml.d/006-purgatorio-petrocchi.xml +++ b/comedy-xml.d/purgatorio-xml.d/006-purgatorio-petrocchi.xml @@ -2,7 +2,7 @@ - + Quando si parte il gioco de la zara, diff --git a/comedy-xml.d/purgatorio-xml.d/007-purgatorio-petrocchi.xml b/comedy-xml.d/purgatorio-xml.d/007-purgatorio-petrocchi.xml index e1ab6ff..4e67acd 100644 --- a/comedy-xml.d/purgatorio-xml.d/007-purgatorio-petrocchi.xml +++ b/comedy-xml.d/purgatorio-xml.d/007-purgatorio-petrocchi.xml @@ -2,7 +2,7 @@ - + Poscia che l’accoglienze oneste e liete diff --git a/comedy-xml.d/purgatorio-xml.d/008-purgatorio-petrocchi.xml b/comedy-xml.d/purgatorio-xml.d/008-purgatorio-petrocchi.xml index 6220935..85b0479 100644 --- a/comedy-xml.d/purgatorio-xml.d/008-purgatorio-petrocchi.xml +++ b/comedy-xml.d/purgatorio-xml.d/008-purgatorio-petrocchi.xml @@ -2,7 +2,7 @@ - + Era già l’ora che volge il disio diff --git a/comedy-xml.d/purgatorio-xml.d/009-purgatorio-petrocchi.xml b/comedy-xml.d/purgatorio-xml.d/009-purgatorio-petrocchi.xml index 6ee439f..56383b0 100644 --- a/comedy-xml.d/purgatorio-xml.d/009-purgatorio-petrocchi.xml +++ b/comedy-xml.d/purgatorio-xml.d/009-purgatorio-petrocchi.xml @@ -2,7 +2,7 @@ - + La concubina di Titone antico diff --git a/comedy-xml.d/purgatorio-xml.d/010-purgatorio-petrocchi.xml b/comedy-xml.d/purgatorio-xml.d/010-purgatorio-petrocchi.xml index 7876039..04a3f5f 100644 --- a/comedy-xml.d/purgatorio-xml.d/010-purgatorio-petrocchi.xml +++ b/comedy-xml.d/purgatorio-xml.d/010-purgatorio-petrocchi.xml @@ -2,7 +2,7 @@ - + Poi fummo dentro al soglio de la porta diff --git a/comedy-xml.d/purgatorio-xml.d/011-purgatorio-petrocchi.xml b/comedy-xml.d/purgatorio-xml.d/011-purgatorio-petrocchi.xml index 204799c..dab585e 100644 --- a/comedy-xml.d/purgatorio-xml.d/011-purgatorio-petrocchi.xml +++ b/comedy-xml.d/purgatorio-xml.d/011-purgatorio-petrocchi.xml @@ -2,7 +2,7 @@ - + «O Padre nostro, che ne’ cieli stai, diff --git a/comedy-xml.d/purgatorio-xml.d/012-purgatorio-petrocchi.xml b/comedy-xml.d/purgatorio-xml.d/012-purgatorio-petrocchi.xml index 595ce81..e943bdf 100644 --- a/comedy-xml.d/purgatorio-xml.d/012-purgatorio-petrocchi.xml +++ b/comedy-xml.d/purgatorio-xml.d/012-purgatorio-petrocchi.xml @@ -2,7 +2,7 @@ - + Di pari, come buoi che vanno a giogo, diff --git a/comedy-xml.d/purgatorio-xml.d/013-purgatorio-petrocchi.xml b/comedy-xml.d/purgatorio-xml.d/013-purgatorio-petrocchi.xml index 7d56bd7..539e569 100644 --- a/comedy-xml.d/purgatorio-xml.d/013-purgatorio-petrocchi.xml +++ b/comedy-xml.d/purgatorio-xml.d/013-purgatorio-petrocchi.xml @@ -2,7 +2,7 @@ - + Noi eravamo al sommo de la scala, diff --git a/comedy-xml.d/purgatorio-xml.d/014-purgatorio-petrocchi.xml b/comedy-xml.d/purgatorio-xml.d/014-purgatorio-petrocchi.xml index 581b0df..2f3dd8a 100644 --- a/comedy-xml.d/purgatorio-xml.d/014-purgatorio-petrocchi.xml +++ b/comedy-xml.d/purgatorio-xml.d/014-purgatorio-petrocchi.xml @@ -2,7 +2,7 @@ - + «Chi è costui che ’l nostro monte cerchia diff --git a/comedy-xml.d/purgatorio-xml.d/015-purgatorio-petrocchi.xml b/comedy-xml.d/purgatorio-xml.d/015-purgatorio-petrocchi.xml index d5d5075..4efd99e 100644 --- a/comedy-xml.d/purgatorio-xml.d/015-purgatorio-petrocchi.xml +++ b/comedy-xml.d/purgatorio-xml.d/015-purgatorio-petrocchi.xml @@ -2,7 +2,7 @@ - + Quanto tra l’ultimar de l’ora terza diff --git a/comedy-xml.d/purgatorio-xml.d/016-purgatorio-petrocchi.xml b/comedy-xml.d/purgatorio-xml.d/016-purgatorio-petrocchi.xml index a5f20b2..7c938d6 100644 --- a/comedy-xml.d/purgatorio-xml.d/016-purgatorio-petrocchi.xml +++ b/comedy-xml.d/purgatorio-xml.d/016-purgatorio-petrocchi.xml @@ -2,7 +2,7 @@ - + Buio d’inferno e di notte privata diff --git a/comedy-xml.d/purgatorio-xml.d/017-purgatorio-petrocchi.xml b/comedy-xml.d/purgatorio-xml.d/017-purgatorio-petrocchi.xml index 7802b57..b5424df 100644 --- a/comedy-xml.d/purgatorio-xml.d/017-purgatorio-petrocchi.xml +++ b/comedy-xml.d/purgatorio-xml.d/017-purgatorio-petrocchi.xml @@ -2,7 +2,7 @@ - + Ricorditi, lettor, se mai ne l’alpe diff --git a/comedy-xml.d/purgatorio-xml.d/018-purgatorio-petrocchi.xml b/comedy-xml.d/purgatorio-xml.d/018-purgatorio-petrocchi.xml index cb1cd1a..6c3fd9b 100644 --- a/comedy-xml.d/purgatorio-xml.d/018-purgatorio-petrocchi.xml +++ b/comedy-xml.d/purgatorio-xml.d/018-purgatorio-petrocchi.xml @@ -2,7 +2,7 @@ - + Posto avea fine al suo ragionamento diff --git a/comedy-xml.d/purgatorio-xml.d/019-purgatorio-petrocchi.xml b/comedy-xml.d/purgatorio-xml.d/019-purgatorio-petrocchi.xml index 5378df0..f39139a 100644 --- a/comedy-xml.d/purgatorio-xml.d/019-purgatorio-petrocchi.xml +++ b/comedy-xml.d/purgatorio-xml.d/019-purgatorio-petrocchi.xml @@ -2,7 +2,7 @@ - + Ne l’ora che non può ’l calor dïurno diff --git a/comedy-xml.d/purgatorio-xml.d/020-purgatorio-petrocchi.xml b/comedy-xml.d/purgatorio-xml.d/020-purgatorio-petrocchi.xml index 0bec80e..0f59f62 100644 --- a/comedy-xml.d/purgatorio-xml.d/020-purgatorio-petrocchi.xml +++ b/comedy-xml.d/purgatorio-xml.d/020-purgatorio-petrocchi.xml @@ -2,7 +2,7 @@ - + Contra miglior voler voler mal pugna; diff --git a/comedy-xml.d/purgatorio-xml.d/021-purgatorio-petrocchi.xml b/comedy-xml.d/purgatorio-xml.d/021-purgatorio-petrocchi.xml index ca1ec29..ae84561 100644 --- a/comedy-xml.d/purgatorio-xml.d/021-purgatorio-petrocchi.xml +++ b/comedy-xml.d/purgatorio-xml.d/021-purgatorio-petrocchi.xml @@ -2,7 +2,7 @@ - + La sete natural che mai non sazia diff --git a/comedy-xml.d/purgatorio-xml.d/022-purgatorio-petrocchi.xml b/comedy-xml.d/purgatorio-xml.d/022-purgatorio-petrocchi.xml index bc33676..c240714 100644 --- a/comedy-xml.d/purgatorio-xml.d/022-purgatorio-petrocchi.xml +++ b/comedy-xml.d/purgatorio-xml.d/022-purgatorio-petrocchi.xml @@ -2,7 +2,7 @@ - + Già era l’angel dietro a noi rimaso, diff --git a/comedy-xml.d/purgatorio-xml.d/023-purgatorio-petrocchi.xml b/comedy-xml.d/purgatorio-xml.d/023-purgatorio-petrocchi.xml index 65b1f84..e6ca5e0 100644 --- a/comedy-xml.d/purgatorio-xml.d/023-purgatorio-petrocchi.xml +++ b/comedy-xml.d/purgatorio-xml.d/023-purgatorio-petrocchi.xml @@ -2,7 +2,7 @@ - + Mentre che li occhi per la fronda verde diff --git a/comedy-xml.d/purgatorio-xml.d/024-purgatorio-petrocchi.xml b/comedy-xml.d/purgatorio-xml.d/024-purgatorio-petrocchi.xml index c75cfa7..be44579 100644 --- a/comedy-xml.d/purgatorio-xml.d/024-purgatorio-petrocchi.xml +++ b/comedy-xml.d/purgatorio-xml.d/024-purgatorio-petrocchi.xml @@ -2,7 +2,7 @@ - + Né ’l dir l’andar, né l’andar lui più lento diff --git a/comedy-xml.d/purgatorio-xml.d/025-purgatorio-petrocchi.xml b/comedy-xml.d/purgatorio-xml.d/025-purgatorio-petrocchi.xml index 5e66818..73f8c0e 100644 --- a/comedy-xml.d/purgatorio-xml.d/025-purgatorio-petrocchi.xml +++ b/comedy-xml.d/purgatorio-xml.d/025-purgatorio-petrocchi.xml @@ -2,7 +2,7 @@ - + Ora era onde ’l salir non volea storpio; diff --git a/comedy-xml.d/purgatorio-xml.d/026-purgatorio-petrocchi.xml b/comedy-xml.d/purgatorio-xml.d/026-purgatorio-petrocchi.xml index 16e0d78..7f1128b 100644 --- a/comedy-xml.d/purgatorio-xml.d/026-purgatorio-petrocchi.xml +++ b/comedy-xml.d/purgatorio-xml.d/026-purgatorio-petrocchi.xml @@ -2,7 +2,7 @@ - + Mentre che sì per l’orlo, uno innanzi altro, diff --git a/comedy-xml.d/purgatorio-xml.d/027-purgatorio-petrocchi.xml b/comedy-xml.d/purgatorio-xml.d/027-purgatorio-petrocchi.xml index 2cad441..10cf89f 100644 --- a/comedy-xml.d/purgatorio-xml.d/027-purgatorio-petrocchi.xml +++ b/comedy-xml.d/purgatorio-xml.d/027-purgatorio-petrocchi.xml @@ -2,7 +2,7 @@ - + Sì come quando i primi raggi vibra diff --git a/comedy-xml.d/purgatorio-xml.d/028-purgatorio-petrocchi.xml b/comedy-xml.d/purgatorio-xml.d/028-purgatorio-petrocchi.xml index 86ea55f..bf9fe20 100644 --- a/comedy-xml.d/purgatorio-xml.d/028-purgatorio-petrocchi.xml +++ b/comedy-xml.d/purgatorio-xml.d/028-purgatorio-petrocchi.xml @@ -2,7 +2,7 @@ - + Vago già di cercar dentro e dintorno diff --git a/comedy-xml.d/purgatorio-xml.d/029-purgatorio-petrocchi.xml b/comedy-xml.d/purgatorio-xml.d/029-purgatorio-petrocchi.xml index a779db2..3535b68 100644 --- a/comedy-xml.d/purgatorio-xml.d/029-purgatorio-petrocchi.xml +++ b/comedy-xml.d/purgatorio-xml.d/029-purgatorio-petrocchi.xml @@ -2,7 +2,7 @@ - + Cantando come donna innamorata, diff --git a/comedy-xml.d/purgatorio-xml.d/030-purgatorio-petrocchi.xml b/comedy-xml.d/purgatorio-xml.d/030-purgatorio-petrocchi.xml index 6b30959..d1d3160 100644 --- a/comedy-xml.d/purgatorio-xml.d/030-purgatorio-petrocchi.xml +++ b/comedy-xml.d/purgatorio-xml.d/030-purgatorio-petrocchi.xml @@ -2,7 +2,7 @@ - + Quando il settentrïon del primo cielo, diff --git a/comedy-xml.d/purgatorio-xml.d/031-purgatorio-petrocchi.xml b/comedy-xml.d/purgatorio-xml.d/031-purgatorio-petrocchi.xml index e0418af..80fd319 100644 --- a/comedy-xml.d/purgatorio-xml.d/031-purgatorio-petrocchi.xml +++ b/comedy-xml.d/purgatorio-xml.d/031-purgatorio-petrocchi.xml @@ -2,7 +2,7 @@ - + «O tu che se’ di là dal fiume sacro», diff --git a/comedy-xml.d/purgatorio-xml.d/032-purgatorio-petrocchi.xml b/comedy-xml.d/purgatorio-xml.d/032-purgatorio-petrocchi.xml index 34911a1..9a67806 100644 --- a/comedy-xml.d/purgatorio-xml.d/032-purgatorio-petrocchi.xml +++ b/comedy-xml.d/purgatorio-xml.d/032-purgatorio-petrocchi.xml @@ -2,7 +2,7 @@ - + Tant’ eran li occhi miei fissi e attenti diff --git a/comedy-xml.d/purgatorio-xml.d/033-purgatorio-petrocchi.xml b/comedy-xml.d/purgatorio-xml.d/033-purgatorio-petrocchi.xml index 8834f9b..0e4f220 100644 --- a/comedy-xml.d/purgatorio-xml.d/033-purgatorio-petrocchi.xml +++ b/comedy-xml.d/purgatorio-xml.d/033-purgatorio-petrocchi.xml @@ -2,7 +2,7 @@ - + ‘Deus, venerunt gentes’, alternando diff --git a/scripts.d/py-scripts.d/parser-txt-to-xml.py b/scripts.d/py-scripts.d/parser-txt-to-xml.py index 74e46e0..7ebf6a1 100644 --- a/scripts.d/py-scripts.d/parser-txt-to-xml.py +++ b/scripts.d/py-scripts.d/parser-txt-to-xml.py @@ -143,10 +143,16 @@ def wrapTags(tag, xmlCantoFile): xmlCanto = getXMLFileName(xmlCantoFile) cantoNum = str(int(xmlCanto.split('-')[0])) canticle = xmlCanto.split('-')[1] + if canticle == 'inferno': + comedyNum = cantoNum + elif canticle == 'purgatorio': + comedyNum = str(int(cantoNum) + 34) + else: + comedyNum = str(int(cantoNum) + 67) if tag == 'TEI': openTag = '\n' elif tag == 'canto': - openTag = '<' + tag + ' canticle="' + canticle + '"' + ' c_num="' + cantoNum + '">\n' + openTag = '<' + tag + ' canticle="' + canticle + '" c_num="' + cantoNum + '" comm_num="' + comedyNum +'">\n' else: openTag = '<' + tag + '>\n' closeTag = '\n'